以後將會有一隻天鵝
早在一個世紀以前，有一位名為約翰胡斯的捷克傳教士，他被指控為異端，因為他否認教會無誤，並認定聖經的地位高過羅馬天主教的教規和諭令。他在康士坦斯會議受審，並且在康士坦斯會議中被判處死刑，對於當時下令要把他綁在火刑柱上燒死的那位主教，約翰胡斯說：你可以把這隻鵝煮熟，你可以把我燒死，但在我以後將會有一隻天鵝，你將無法止息他的聲音。
約翰胡斯，他的名字就是鵝的意思。他說你能殺死我這隻鵝，但以後將會有一隻天鵝，是你絕對無法讓他閉嘴。記得有次我去布拉格看到中央廣場的兩間天主教堂，廣場中央是約翰胡斯的雕像，導遊向我們介紹這個故事，他指著某個地方說：這就是約翰胡斯「發火」的地方，於是我們就對「發火」有了新的領悟，多謝這位英文不太標準的導遊。總之這就是，胡斯被處火刑的事件，在胡斯說完那句話之後，我想自行添加一句話，我想自己杜撰一句話，一個世紀之後路德他在埃爾福特修道院被按立了，在儀式中他俯伏在祭壇前身體呈十字架的形狀接受教士這一聖職，在埃爾福特修道院祭壇底下埋葬著一個人，就是那位判約翰胡斯死刑的主教。我想自行添加的話，就是在胡斯講完之後，約翰胡斯說：你今天殺了這隻鵝，但在我以後將會有一隻天鵝，你將無法止息他的聲音。我想替那位主教加一句話，說：等我死了再說！因為路德真的就是在他的遺體上方被按立的。在路德的500周年誕辰，整個德國到處都是巨型的海報，海報上的圖片是路德，他背後有一隻天鵝，因為人們認為他就是約翰胡斯預言的那個天鵝。*
在胡斯殉道的102年後，1517年10月31日，萬聖節的前一天，馬丁路德在威登堡當地教會的門上貼出布告九十五條論綱，點燃了宗教改革烈火。
“Jan Hus burned at the stake in 1415 for believing in the authority of the Bible over that of the Catholic Church. As he was burning, it is believed he said, “Today you will cook a goose,” for Hus means goose in Czech, “but 100 years from now, will come a swan that you will neither catch nor boil!” 102 years after Hus’ declaration, Martin Luther nailed his 95 theses to the doors of the church in Wittenberg, starting the Protestant Reformation.” (Excerpt from “Post Tenebras Lux” available here: https://amzn.to/2vJykq1)
RefToons
More toons at www.reftoons.com
https://www.facebook.com/reftoons/
翻譯：MT / 講道翻譯團契 STF
