《好牧人》
好牧者會保護他的家庭
與婦人行淫的,便是無知;行這事的,必喪掉生命(箴6:32)
關於教牧關懷的經典著作,理查.巴克斯特的《歸正的牧人》,是關於一段經文的解釋:「聖靈立你們作全群的監督,你們就當為自己謹慎,也為全群謹慎,牧養上帝的教會,就是他用自己血所買來的。」(使徒行傳 20:28)。這些話取自保羅在米利都城停留時,在前往耶路撒冷受審的途中,對以弗所長老所說的話。
巴克斯特在書中的第二部分展開了經文的下半部,在其中保羅敦促長老們照顧好他們教會的羊群。它描繪了巴克斯特在英國基德明斯特城傑出牧養的工作。這本書太傑出了,甚至許多人忘記了開頭的焦點是在28節的前半段:「你們就當為自己謹慎。」
希臘文中被翻譯為「謹慎」。這單字傳達了做長老的,必須勤奮地守護和保守你「自己」內心的命令。我相信,當我們看過前三個牧養功能時,你已經有機會反思與對比你自己跟好牧人之間的關係。當我們現在進入保護婚姻的領域,我們需要處理對家庭最大威脅的問題之一是:「你內心不當的性慾望所帶來的破壞。」這一章是對弟兄說的,如果你是男人,你知道我在說什麼。對於正在閱讀這本書的姊妹們,這也許能幫助妳們理解弟兄所面對的掙扎。
誘惑婚姻不忠
神創造了我們,賦予了我們為生存所必備的慾望。例如,神賦予我們對食物的胃口。如果有人失去了進食的慾望,他可能不會在這個世界上待太久。上帝也賦予了我們對性的慾望。這對人類繁衍是必要的。
不幸的是,當罪進入人心時,這些慾望連同其他一切的慾望一起被扭曲了。這些慾望依然有合法的表達方式。例如,性慾望的滿足點是在婚姻的背景下。可惜,在今日五花八門的誘惑中,包括了失控的性慾。我相信,對你婚姻的最大威脅之一是不當的性慾。這是社會中長期埋伏的問題。
當我寫這本書時,我看到新聞有幾筆性醜聞,涉及政治人物和富商的婚姻不忠。基督徒也無法免於性與罪的誘惑。在我最近參加的一次會議中,一位有名的基督教領袖說,在過去兩年中,他每隔幾週就聽說又有牧者在婚姻上失腳。這問題是真實的,並且已達到流行病的程度。然而,我在這裡的目的不是對那些失敗的人丟石頭,而是要幫助你仔細審視自己的內心,為了保護你的婚姻。
耶穌提醒我們,婚姻的忠誠不僅僅是避免通姦行為。不忠是從內心開始的。「你們聽見有話說:『不可姦淫。』 只是我告訴你們,凡看見婦女就動淫念的,這人心裡已經與她犯姦淫了。」(馬太福音 5:27-28)。如果耶穌在登山寶訓中的主張是為了對比人心的黑暗,好顯明出那真正的義,那麼耶穌真的做的非常成功。祂說問題是「帶著淫念看女人」。注意,這不僅僅是「看女人」。如果看女人是罪,我們都得戴上眼罩!不是的,問題在於那種想脫去女人衣服的目光,甚至幻想有更進一步的行為。這是男性所面臨的掙扎,因為他們的性慾望是藉由眼目的情慾來的。
耶穌所描述的問題是,你的眼睛在哪裡你的心就在哪裡。我們再次被挑戰,從表面轉向內心深層。聖經已經清楚的指出,當你時常讓自己的心迷失時,你就離罪行不遠了。「但各人被試探,乃是被自己的私慾牽引、誘惑的。 私慾既懷了胎,就生出罪來;罪既長成,就生出死來。」(雅各書 1:14-15)。你必須提防自己的雙眼,和你的心的「自由度」。克里斯托弗·艾許牧師說:
「epithumeo(渴望)」是一個很強烈的詞,指的是一種極度的慾望,這種慾望會(除非被阻止)導致行動。淫慾的目光……是一系列行動的開始。雖然在神的憐憫中,許多社會上的限制,通常都會阻止這種不當的慾望有進一步發展,但這種目光是一顆不忠的心的外在證據。
因此,這裡的命令是「務必要保守你心!」我當然知道,我們正處在一個四處都是感官刺激的世界中,這真的很難。但你不能允許自己走入這樣的世界。這本身就是破壞性的,並且很可能會導致不忠的行為,進而破壞你的婚姻。
當然,愚昧人與姦淫正是箴言書前幾章的主題。正如你所知,箴言是神的智慧,起頭的章節向我們說明了:「敬畏耶和華是知識的開端」(箴言1:7)的原則,與愚昧和邪惡的道路形成強烈的對比。作者還談到了心的重要性。
你要保守你心,勝過保守一切,因為一生的果效是由心發出。 (箴言 4:23)
箴言在接下來的三章中,都談及不忠的愚昧。
你還記得你在駕駛班中所看到的影片嗎?有一些扭曲不成形的車身影像,這些都是未能遵守安全的後果。這些圖片如此悽慘,以至於我至今仍能回想起許多相關畫面。當然,播放這些圖片是在提醒年輕駕駛者務必要小心駕駛。在許多方面,箴言的前三章也同樣應當烙印在我們的腦海中,提醒我們避免迷途。
摘自:The Shepherd Leader at Home by Timothy Z. Witmer
暫譯:《好牧人》如何當家庭的領袖:認識、領導、保護和供應你的家人
教學用翻譯:ChatGTP4/Martin Tu
- 好牧者會了解他的家庭《好牧人》
https://rtv.org.tw/the-shepherd-knows-his-family/ - 好牧者會了解他的妻子《好牧人》
https://rtv.org.tw/the-shepherd-knows-his-wife/ - 好牧者要領導他的家人《好牧人》
https://rtv.org.tw/intro-leading-your-family/ - 好牧者如何領導妻子《好牧人》
https://rtv.org.tw/the-shepherd-leads-his-wife/ - 丈夫的角色:在愛中作領導者《好牧人》
https://rtv.org.tw/the-husbands-role-loving-leader/ - 好牧人會引導他的孩子《好牧人》
https://rtv.org.tw/the-shepherd-leads-his-children/ - 好牧者會提供物質上的供應《好牧人》
https://rtv.org.tw/material-provision-and-work/ - 好牧者會提供屬靈的供應《好牧人》
https://rtv.org.tw/spiritual-provision/ - 好牧者會保護他的家庭《好牧人》
https://rtv.org.tw/protecting-your-marriage/ - 婚姻不忠的後果《好牧人》
https://rtv.org.tw/protecting-your-family/ - 好牧人會保護孩子《好牧人》
https://rtv.org.tw/protecting-your-children/ - 孩子越界過時該怎麼做?《好牧人》
https://rtv.org.tw/what-to-do-when-a-boundary-is-crossed/