人如何改變 推薦序
經歷成長的喜樂
聖經用成千上萬的文字記錄了神的話語和作為。從表面上看，聖經中沒有一幅照片、插圖、地圖、或是表格。神的話語，除了文字還是文字。
然而，從另一個角度來說，你的聖經不僅是一本色彩鮮明的故事圖集；同時，也是一本情節生動曲折的生命紀錄，充滿豐富的知覺與感受。神定意安排你用心靈的眼光去看見，就連照料及看管野地花朵的工作，神都親自參與；你也會感受到，當王后以斯帖沒有被亞哈隨魯王邀請，卻私闖王宮的不安。當百姓歡呼「和散那」的時候，你的心會被喜樂觸摸；當人們在十字架前嘲弄耶穌時，你的靈也會被悲痛刺傷。當你嘗到烤餅的馨香、生果的鮮美、蜂蜜的甘甜，你能夠開始想像，什麼叫作神的智慧比「蜂房下滴的蜜還要甘甜」。當你聞到香氣、香柏、剛出爐的麵包、燈油、血、火及煙薰的味道時，也會在其中學習與體會到什麼叫作神的恩典與榮耀。當你來到新約，隨著主耶穌一生的故事像摺頁般一頁一頁展開在你眼前時，你會身臨其境般感受到，從宗教領袖身上湧出的敵意，排山倒海而來。當耶穌基督被釘死在十字架時，你似乎感受到門徒心中的驚恐和沮喪；而當祂在復活的清晨顯現給門徒看時，他們心中難以言表的喜悅，你似乎也可以明白。
神所述說的故事，總是極富戲劇性的。祂運用在地上每日可見的譬喻，來完成的工作。無論是閱讀神的話語，還是聆聽他的教導，在你的腦海裡，都會看見一幅幅移動的圖畫。所以，神的話語所帶來的，不僅是外在觀念的衝擊，亦深深刻劃在你內心。神說出聖潔且人人能聽得懂的話語，目的不只是賜給你更多資訊與知識，祂的終極目標是要改變你的生命。
請試著比較以下兩個聖經中的句子，看看它們會帶給你什麼感受：第一句：「神愛世人。」第二句：「我是好牧人，好牧人為祂的群羊捨命。」這兩個聲明都很真實，都在闡述同樣一個真理。然而，這兩種表達所產生的果效，卻有程度上的不同。很顯然，第二個聲明比較能夠抓住你的心，深深印在你的腦海中，對你的行為產生影響。為什麼呢？那是因為，第二個聲明在述說的同時，用語言描繪出一幅生動的圖畫。
本書的兩位作者，一位是提姆連恩，另一位是保羅區普。他們用本書來教導你應該怎樣發揮基督徒生活的功效。這不只是一個理論，而是事實的陳述。所以，他們所教導的真理，語言生動，描寫豐富，使讀者有如看到一幅幅色彩豔麗的圖畫一般。提姆與保羅善用在現實生活中所發生的真人真事，來闡明神的恩典是如何在我們的生活當中運作。事實上，在學習的過程當中，你將一再受到邀請，將你自己的故事與學習的課程緊密連結，轉化為個人的學習體驗。
本書從第三至十四章，使用一幅圖畫作為貫穿的主題（這張模式圖及章節與蛻變系列《人如何改變》課程相互輝映。）這幅圖畫，描繪出在乾旱炎熱的沙漠中生長的兩種不同的植物。一棵是沒有果樹的荊棘叢，長在乾旱無水之地；另一棵則結滿了果實，因為根部深植在源源不絕的活水泉源當中。我們的主，為我們捨了祂的生命；祂就是我們生命活水的泉源。
此書的兩位作者，邀請我寫序。原因是，他們引用我在1980年起，所教授的一門名為「合乎聖經中改變與成長的動力學（Dynamic of Biblical Change）」課程中所發展的圖示。兩位作者都曾經是我的學生，現在又成為了我非常尊敬的同事。在書中他們引用了我所發展的圖示，認為是我的功勞，並誠摯邀我寫序，我感到非常榮幸。但我不能獨享這項殊榮；因為，圖示不是我一人原創，而是我藉由聖經在耶利米書第十七章所描繪的啟示而來。我只不過是將它與現代生活結合起來，在基督徒的生命當中，轉換成比較複雜的隱喻而已。我真誠希望讀者在學習本書時，讓這張模式圖幫助你，將神的真理深深銘刻在心中，並在日常生活當中實踐所學。
我們生活在一個充滿各種教導和各樣資訊的世界。即使是在教會裡，我們的耳畔也充斥著這樣的聲音：「聽我的勸告吧！我是相當重要的人物。我可以給你快樂、健康、金錢、知識、成功、愛情。」而事實上，只有其中極少的一部分是重要且有幫助的；大部分的這些聲音，卻只是有如一股熱風吹過而已。充其量，他們所提供的這些事物，並無法達成他們所預期的那般重要且對人有真實幫助；此外，更糟糕的是，他們所得到的，卻是比先前更糟糕的光景。
至於在本書《人如何改變》裡，又是如何呢？如果兩位作者憑真理說誠實話；那麼，你必須需專注聆聽，並且照著去行。一個人能否在智慧上不斷成長，是關乎生死的問題，這實在太重要了。箴言三章14至15節：「得智慧勝過得銀子，其利益強如精金，比珍珠寶貴；你一切所喜愛的，都不足以與其比較。」事實上，只有一件事情是更重要的，而這一件事就是認識神。在以下的經節中，神如此形容自己的份量：
耶和華如此說：「智慧人不要因他的智慧誇口，勇士不要因他的勇力誇口，財主不要因他的財物誇口。誇口的卻因他有聰明，認識我是耶和華，又知道我喜悅在世上施行慈愛、公平，和公義，以此誇口。這是耶和華說的。」（耶利米書九章23～24節）
《人如何改變》這本書，是以「神」為起始；所以，它亦避免了一般坊間所有「自我幫助」等書籍裡的重大缺失。一旦你意識到「原來，這一切不是只關乎我，而是只關乎重新塑造我們的神」，你整個生命與過去就會完全不同——在這個世界上，與其他人一起成為更像主的樣式；所以，讓我們進入一個實踐慈愛、公平與公義的群體。神說「這才是我所喜悅的。」
大衛·鮑力生 David Powlison 2005年7月
