西緬基金會：首要原則(三)(大衛·赫爾姆)
每一個需要經常講道與教導的人都非常清楚，每個禮拜、每個主日、每個周間的傍晚，登上講台時，傳道人都會感受到兩個方向的壓力。每個要講道的牧師都會持續面臨這個掙扎，心想著究竟該花多少時間在研讀經文上。牧師們都有這樣的壓力、也都有意識到這點。
但是，另一方面，任何一個在教會裡工作的人也都知道有「關聯性」這個壓力。也就是說牧師講的內容必須跟現代人的生活有關。如果牧師講的內容都跟現代人的生活無關，那就無法在這個崗位上長期事奉。經文和關聯性似乎就像是兩個極端，彷彿只能從中選擇一個而已。
今天我們要破除這樣的觀念，我們並非只能在「專注於經文」和「專注於現代關聯性」之間做選擇。我要推翻這樣的觀念：這種觀念把這兩件事當作互相對立的，但事實上它們是彼此搭配的。
在未來的二十年，我們需要一個新的對話。許多人開始認為我們一定得在「研究經文」和「聖靈引導」之間做出抉擇，這令我感到沮喪。現在有很多傳道人進入事奉崗位的時候，都在納悶自己究竟是該追求屬靈的改變，還是該致力於跟上潮流。這個現象令我感到沮喪，彷彿這兩者是互不相容的。有些人會說：「我想要把所有的時間都花在研讀聖經上。」旁人就會說：「好啊，但你這麼做的時候你就是完全忽略關聯性了。」無論是我自己，或是查爾斯西緬基金會，都不想落到那個地步，也就是單純只講解經文而已，而沒有把它應用在生活中，彷彿我們只是咬文嚼字的人，而非要使人改變的人。彷彿我們只是來對人的腦袋講話而已，對人心不理不睬，彷彿我們只在乎正統性而已。
或許參加講座的人當中也有些人心裡會想說：「真希望他們講的東西能有一些跟現代生活有關的內容。」這就是每個進入事奉崗位的人每個禮拜都會不斷感受到的壓力。
在「首要原則」系列中，我所想要帶給各位的是一堂課程，教導各位如何將這兩件事結合在一起，不用再從兩者中選擇一個了。「經文」與「現代社會」可以兼顧，兩者都必須兼顧。但我必須要說，你必須真心誠意地相信說，當聖經裡這些古老的經文以聖靈的大能被傳講出來、並被正確地講解的時候，確實是適用於現代生活的。而你的信息的關聯性確實會以某種方式與你講解經文的能力連接在一起。
所以，一方面而言，我要說的是，我們必須為一個順序提出論據。當我們在預備過程中面對這些壓力時，我們要仔細去看聖經的經文，這樣，我們就會開始看到這段經文在當時的背景，也因此，我們就有了一些有意義的信息可以對現代人講。
這個心智上的操練，也就是將我們所面臨的這兩股互相對立的壓力，「要專注於經文，還是專注於現代的關聯性？」給拉回來，並把它們配合在一起。我們必須在研讀經文的時候重新調整自己，這麼做是有方法的。我們並不是受現代社會挾制的。如果把經文和經文當時的背景給講清楚，那麼講道就能有效地兼顧到現代社會。所講的內容，就會與現代人的生活產生更有力、更大的關聯性。
《查爾斯西緬基金會》是一間長期致力於幫助牧者提升他們的釋經講道水準的基督教機構，在過去的幾十年裡，西緬基金會每年都會在北美和世界各地舉辦超過40個釋經講道工作坊，為的是實際地幫助牧者們紮根於神的話語中，從而能夠帶出神話語的能力和果效。
在這個工作坊中，您將會得到經驗豐富的釋經講道導師的指引和教導（他們都是牧會多年且依舊在牧會第一現場的牧者）同時，您也將會在工作坊中親自參與，透過完成的小組作業，與小組中那些同樣渴慕神話語的牧者一同學習和成長。
作為牧者，傳講神的話語是我們最神聖和崇高的呼召，也是當今時代的教會牧養的極大的挑戰。信息氾濫，科技突飛猛進，我們如何在這個洪流中扎根於神的話語，是非常迫切的任務。讓我們在這個呼召中忠心，並能夠持續進步，按著正意分解神真理的道，用更加紮實的講道來餵養神所託付給我們的群羊。
《查爾斯西緬基金會》的使命是：藉由聖道培訓下一代的釋經者，在全球廣傳耶穌基督的福音。
教會的健康取決於是否有傳講上帝的道——是由一群真正相信聖經是上帝的話的傳道人和牧者們所傳講的道，並從其講道中所帶出的釋經。
我們誠摯的邀請您參加本次的「釋經工作坊」。我們的目的是為了幫助每位參加者學習一個以正意解經的視野、信心、和能力。我們希望每位弟兄在活動結束後的收穫是更深知上帝話語的大能，並且更有妥善的教導他們的會眾。
2025《台北場》查爾斯西緬「釋經工作坊」
2025年二月1日(六) 半日
免費入場
這是什麼樣的一個培訓？
本次的「釋經工作坊」是一個半天的培訓活動，目的是鼓勵並裝備您研讀、理解、以及傳講上帝話語的能力。這不是一個取代神學院講道課程，而是牧者（以及有志成為牧者的人）之間互相幫助，一同為正意解經來努力。
什麼樣的人適合參加？
本次的「釋經工作坊」主要是針對需要定期講道和教導的弟兄們。我們也非常歡迎帶職服事的弟兄，以及正在預備進入事奉的人參加。備註：限定弟兄。
日期
2025年2月1日，星期六，下午一點至五點
地點
三重祝福教會
新北市三重區車路頭街139巷16號1樓
程序表
帶領人：克理斯．飛利浦 Chris Phillips
講師：戈德溫．薩蒂亞納坦Godwin Sathianathan
1:00 來賓報到（咖啡、茶、點心）
1:30 歡迎致詞
克理斯．飛利浦 Chris Phillips
1:35 「為何解經講道是必要的？」與「基礎工作坊」
戈德溫．薩蒂亞納坦Godwin Sathianathan
2:15 「預備的途徑」
戈德溫．薩蒂亞納坦Godwin Sathianathan
3:15 休息
3:30 「上下文背景」
戈德溫．薩蒂亞納坦Godwin Sathianathan
（+問答時間）
4:30 靈修分享
克理斯．飛利浦 Chris Phillips
5:00 聚會結束
中文官方網站（免費學習）
https://simeontrust.org/zh-hans/
David Helm（大衛·赫爾姆）於哥頓-康威爾神學院獲得道學碩士學位。他現任芝加哥聖三一教會帶領牧師。他還是查爾斯·西緬基金會主席，該組織致力於推動講道的實踐性指導。
大衛是《傳講神的話語：釋經講道文集》（Preach the Word: Essays on Expository Preaching）的作者之一，他的著作還包括《新舊約啟蒙聖經》（The Big Picture Story Bible）以及Crossway“傳講神的話語”釋經系列中的《彼得前後書、猶大書》。
點我延伸閱讀：解經式講道
