仰望我們信心的創始成終者耶穌，他因那擺在前面的喜樂，輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，如今已坐在上帝寶座的右邊。（希伯來書十二章:2節）

他被掛在木頭上，親身擔當了我們的罪，使我們既然在罪上死，就得以在義上活。因他受的鞭傷，你們便得了醫治。（彼得前書二章24節）

我愛聖誕節，我愛所有跟聖誕節有關的事物，我喜歡裝置我們家的巨型，十二呎高聖誕樹，超誇張的。裝飾跟這些傳統都是我所愛的，但我會很謹慎，因為聖誕節的確是關乎一棵樹，但不是你裝飾的那一棵樹，是和另外一棵樹有關係，事實上是發生在更古之前的事，在立世界的根基之前，就有一棵樹為將來的耶穌設立了。

耶穌從出生後的每一次的呼吸，他的每一個腳步，都是為要走向這棵樹。這棵樹不是歡喜快樂的樹，也不是一顆你會慶賀的樹。沒有人喜歡這種樹，只有耶穌喜歡這棵樹。事實上聖經說，耶穌是抱著喜樂的心走向這棵樹（希十二2）。這不是一顆冷杉樹，這棵樹叫做十字架。耶穌知道他來到世上的目的，就是為上十字架。天使喜樂歌唱是為了十字架。當智慧人尋求耶穌，他們會尋找被釘在十架的那一位，因為他能修復人內心的破碎，再也沒有其他方式能，只有十字架能修復。耶穌他來不是為了要被事奉或作王，他來不是要為成為名人，他來是為受苦。所以他走向十字架。

十架是為成就上帝對人類的計畫，因為人在伊甸園中所失去的，正是我們因罪與上帝隔絕，這罪必須被處理。他必須成為真正活出完美的那一位，他必須受死，被接納；他又復活，征服罪與死亡，使我們被上帝饒恕並且被接納，大有能力活出永恆的生命。

所以我想跟你講的，我所要禱告的就是：當你把聖誕樹裝飾好時，你必須要記得還有另外一棵樹。你所裝飾的棵樹不能賜給你生命，但另外一棵樹卻是生命之源的樹。聖誕節的故事是關於另外那一棵樹，是關乎被掛在木頭上的那一位（彼前二24），是他滿足了上帝公義的要求，好讓我們得著豐盛並且永遠的生命。

Christmas Is All About A Tree – Paul David Tripp
Used by permission
https://www.paultripp.com/
翻譯：MT/RTV Taiwan