私密內容: Solid Joys 每日靈修:真實的喜樂(中文字幕中文發音版本)共365集 - Solid Joys 104 與你的眼淚說話

4月13日 與你的眼淚說話
「流淚撒種的,必歡呼收割。那帶種流淚
出去的,必要歡歡樂樂地帶禾捆回來。」
(詩篇126:5-6)
撒種不是傷心難過的事
它不比收割的工作量大
日子可以是美麗的,並且有收穫的大希望
然而,這篇詩裡說到“流淚撒種”
它說某人“帶種流淚出去”
那麼,他們為什麼在流淚呢?
我認為原因不是撒種辛苦,或令人難過
我認為原因與撒種無關
即使生活中有使我們傷心流淚的事情
撒種只不過是一件需要做的工作而已
莊稼不會等待我們的悲痛過去或問題解決
若我們要在下一個冬天有糧食吃
不管我們是否在流淚
我們必須出去到田間撒種
如果你這樣做
詩篇中的應許就是“必歡呼收割”
你必“要歡歡樂樂地帶禾捆回來”
不是因為撒種的眼淚產生收割的歡呼
而是因為純粹的撒種產生收割
並且,你需要記住這
即使在你的眼淚誘惑你放棄撒種的時候
所以,這裡的教導:
當你面前有簡單明瞭的工作需要做
但你充滿憂傷、很容易流眼淚
你要走上前去並含著淚水做你的工作
你要現實
對你的眼淚說:“眼淚,我能感受到你,
你使我想要放棄生活
但有一塊田地需要撒種
(盤子需要洗,汽車需要修理,
講道的講稿需要寫)”
然後,依據上帝的話語,你說:
“眼淚,我知道你不會永遠停留。
我剛剛做我的工作(眼淚和所有的工作)
最終要帶來收割的祝福
所以,如果你必須要流,那就流吧
雖然我現在還沒有完全看到或感受到
但我相信
我相信我撒種的簡單工作
必帶來收割的禾捆
你也必要變成歡呼”

John Piper(約翰·派博)是「渴慕神」網站(DesiringGod.org)的創始人及導師,伯利恆學院和神學院(Bethlehem College & Seminary)校長。

他在明尼蘇達州明尼阿波里斯市的伯利恆浸信會(Bethlehem Baptist Church)擔任牧師三十三年,著有五十多部書籍

包括《渴慕神 : 論禁食禱告》、《十點十分的盛宴》、《思想的境界:讓頭腦被靈性的激情點燃》等。

By John Piper. © Desiring God Foundation. Source: desiringGod.org

Used by permission.

Tags: , , , , , , , , , , ,