柴培爾 - 短篇(2分鐘) - 柴培爾教你讀舊約(兩分鐘)(需開啟YouTube字幕)

(小知識)如何開啟YouTube 中文字幕？

Dr. Bryan Chapell（柴培爾博士）是伊利諾州恩典長老會的主任牧師，也是福音聯盟的理事會成員。在這段兩分鐘的影片中，他分享如何正確來讀舊約。

逐字稿

你看出來了嗎？ 聖經裡對這些人物的描述，沒一個好的…除了一位以外。有個關於舊約的重點，它是一本東方的書，多過於是一本西方的書。不只是線性的 A,B,C,D，而是，基督是誰？必須要做甚麼？都在舊約裡以祂所「不是」的方式被定義了。

就以聖經裡的參孫來舉例，有一個有著巨大力氣還有著過人機智的男人。如果你清楚這個故事：當參孫留長髮時，就強壯，當他剪頭髮了，就軟弱。這裡要表達的訊息是什麼？很明顯的，如果我們留長髮，就會變得強壯。不是的，這不是要傳達的信息，這個信息是：不論你多強壯或聰明，你都不是自己的救主，你不是你自己的救贖者。如果你想倚靠自己的能力和智慧，是行不通的。

想想有時東方哲學家表達真理的方式，並不會以這個想法帶來了這個想法、再帶來了另個想法，這樣的方式來闡述。而是他會圍繞著一個事實來解釋，好幫助你了解這個事實。

神將律法賜給祂的百姓，但是他們卻違背了律法，祭物被獻上，但是負責獻祭的祭司，卻變得邪惡且毫無助益。之後士師們說： 「那就行你眼中看為正的事吧」。這也行不通，那從你們當中選一個王吧：你們當中最高的，最強壯的，最帥的那個。結果那個王變得自私。那，讓先知去教導王吧，王向先知學習，就知道要怎麼做了。聽起來不錯，只是人把先知殺了。

然後你慢慢瞭解到，經過了千年的時日，神所表達的是：我們需要能持守律法的人，我們需要更好的士師，更好的祭物，更好的先知、祭司、君王，不是這個、不是這個、也不是那這個、都不是…，而是這一位基督。

“Do you see that the Bible takes care to tar vitually every Biblical figure but one?” (-Dr. Bryan Chapell) AMERICAN GOSPEL: CHRIST ALONE is now available to rent or own on digital download from iTunes, Amazon, Google Play, and Vudu! Visit americangospelfilm.com for links and more information.