這就是我們所傳的福音(沃迪包肯)

人會找藉口說問題是這樣、那樣，不，我們真正的問題是，上帝創造了世界，上帝又造了人，並把人安置在園中看守，並給了人一條命令，祂要求那人完美且持續地服從這命令，並應許若遵守就有生命，不遵守就必死亡。

但他沒有遵守，他吃下去了，因他吃了，罪就從這一人進入了世界，死亡也因罪而來，凡是從他而生的人都繼承了他的罪性，因這罪性，罪行就由此衍生，我們的世界因這罪破碎，在聖潔公義上帝面前我們是有罪的，我們知道祂是聖潔的，我們知道祂是公義的，我們渴望公義，但上帝若按公義對待我們，我們都會死。

因此上帝藉著祂的良善和憐憫，就差遣了祂的愛子，不是藉由一般的生育，而是由童貞女所生，所以「由童貞女所生」非常重要，為什麼？因為如果來自一般的生產，祂就會帶著罪出生，但因為祂並非來自一般的生產，祂出生就沒有罪，祂是無罪的，祂是清白的，而且祂一生保持這清白，祂遵守了上帝的律法，因為祂是神，也是人，因祂主動的順服算作我們遵守上帝的律法。

接著，在祂的被動順服中，上帝使那無罪的替我們成為罪(林後5:21)，我們都如羊走迷，各人偏行己路，但上帝使我們眾人罪孽都歸在祂身上(賽53:6)，基督為罪受死，祂一次永遠獻上，義人為罪人死，上帝將我們的罪歸算在祂身上，祂將我們的罪孽都釘在十架上。

基督受死，三天後復活，是為叫我們稱義(羅4:25)，還有另一種歸算的層面，就是基督的義實際歸算在我們身上，使上帝依然公義也稱那些信耶穌的人為義(羅3:26)，使所有來到基督面前的人都能進入天國，使所有信靠基督的人都能得救。

不僅僅是得救，更是成聖，因他在許多弟兄中作長子，我們被稱義，並被收納為上帝家人，我們得以成聖，作為兒女，我們繼承家族特徵，在一生中持續成聖，倚靠同一個救我們的福音，直到有一天一切都會被成全。

我們不僅僅是從罪的刑罰中得救，我們不僅是從罪的權勢中得救，有一天我們將得榮耀，並從罪的綑綁中得救。

這就是我們所傳的福音，這是我們所需要的福音，而這福音絕對是足夠的。

摘自：Shepherds Conference 2022 General Session 4: Gospel Clarity (Romans 1:16–17) by Voddie Baucham at Shepherds’ Conference, March 9–11, 2022. For more information, visit https://shepherdsconference.org.

翻譯：MT/RTV Taiwan

紀念沃迪包肯牧師(1969-2025)

「在耶和華眼中，看他聖民之死極為寶貴。」——詩篇116:15

2025.09.26 Voddie Baucham Ministries 沃迪‧包肯福音事工：

我們深感哀痛地告訴眾弟兄姊妹，我們親愛的弟兄沃迪‧包肯（Voddie Baucham, Jr.）已離開這必死之地，進入了生命的國度。今天稍早，沃迪‧包肯因突發的緊急醫療狀況，安息在救主的懷中——就是在那位自他在大學得救以來，他一生所愛、所信靠、並忠心事奉的主耶穌基督。懇請大家為遺孀布里吉‧包肯（Bridget）與他們的兒女們和孫輩代禱。謝謝。