福音是消息。福音這個詞「euangelion」，意思是「宣告」，意思是「消息」。福音是消息。順帶一提，我們無法「活出」福音，好嗎？那是愚蠢的。你無法「活出」一則新聞。我若說：「我要活出福音。」就好像在說：「我要活出昨天報紙上的頭版新聞。」如果我來跟你說：「嘿，老兄，我決定要活出昨天報紙上的頭版新聞。」你會對我說什麼？事實上，那是昨天發生的新聞，你無法活出它。同樣，你也無法活出福音。
所以，如果有人走向你，對你說：「正如聖方濟各所說的，隨時傳福音，必要時才用言語。」你會看著他們說：「他根本不知道什麼是福音。」很明顯，因為真正明白福音的人，不會這樣說。你必須用言語來傳講福音，無論是書面的言語，還是口述的話語。你必須使用言語。為什麼？因為福音是消息。
這種說法，就好像是在說：「不斷播放新聞，必要時才播放聲音。」然後你打開電視，看見一群人只是過著自己的生活。你看著他們，然後不知怎地，就應該能夠判斷出新聞的內容。你聽得懂嗎？開始明白了嗎？
你不喜歡我剛才所說的，因為你太常聽到這個說法，所以已經開始接受它，甚至自己也這樣說：「我們只要活出福音就好。」但你無法活出福音，因為福音是消息。你可以活在福音的光中，也可以因福音而活，但你不能活出福音。
另外一件事是，福音是關於上帝在耶穌基督裡所成就之事的消息。若我認為自己能夠活出福音，就是把自己放在基督的位置上。那是褻瀆，等於是在說：「你不需要關於耶穌的消息，只要看我的好榜樣就行了。」你若敢這樣說，卻沒有羞愧到想鑽進椅子底下，求上帝幫助你。
福音不是我們能夠活出來的，而是宣告上帝所成就的事，就是他藉著基督在十字架上所成就的，並藉著恩典將永恆的盼望賜給那些信靠他的人。
- 摘自：What Is the Gospel? Voddie Baucham
- 翻譯：MT/RTV Taiwan
紀念沃迪包肯牧師(1969-2025)
「在耶和華眼中，看他聖民之死極為寶貴。」——詩篇116:15
2025.09.26 Voddie Baucham Ministries 沃迪‧包肯福音事工：
我們深感哀痛地告訴眾弟兄姊妹，我們親愛的弟兄沃迪‧包肯（Voddie Baucham, Jr.）已離開這必死之地，進入了生命的國度。今天稍早，沃迪‧包肯因突發的緊急醫療狀況，安息在救主的懷中——就是在那位自他在大學得救以來，他一生所愛、所信靠、並忠心事奉的主耶穌基督。懇請大家為遺孀布里吉‧包肯（Bridget）與他們的兒女們和孫輩代禱。謝謝。
回顧影片
點我觀看包肯其他講道影片
