我曾經以為，唯有擺脫生活中這些「不勝其擾瑣事，我才能完成自己的成聖之旅——神在我身上運行」的（參腓二13使我的立志行事都是為要成就祂的美意。這個錯誤的想法，讓我把自己身為妻子，母親，家庭主婦，甚至福音使者等角色，當成損害，或剝奪我屬靈生活的事物。這個想法支配我每天的生活行事。例如，我設定鬧鐘，試著比孩子早一點起床，但計畫失敗了，我就會這麼想：「今天跟神的靈修時間泡湯了！寶寶，真是感謝你啊！」

當孩子愈來愈多後，他們就成了我的起床號！我愈是渴望「花時間與神獨處」，情況就越糟糕。突然間，我發現自己的禱告生活一落千丈，幾乎不復存在。提姆凱勒（Tim Keller）認為，禱告是澆醒沉睡靈魂的一桶冰水，他說：「你的私人禱告生活是一項關鍵指標，指出你的基督徒生活是內在的，真實的，而非環境的產物。」

我把屬靈生活貶抑成：在一個安靜無雜音，也無生活瑣事攪擾的房子裡，擺一張舒適的座椅，端上一杯熱騰騰的咖啡。我的心志需要根據福音來改換一新（參弗四23）。這本書是談我們如何在家庭生活中經歷福音的恩典。它不是講述如何在家庭現實生活之上，另築一個「快樂的園地」;它也不是津津樂道我們的世俗生活，彷彿它是一切滿足的泉源，我們只要浸淫在其中，就得滿足。

《恩典面面觀》講述的是，我們如何依靠信心生活——我們的家庭日常生活；神福音的能力如何為了祂的榮耀，使我們在祂真理的義和聖潔中煥然一新（參弗四 24）。神在基督裡的恩典徹底地改變我們；但祂如何改變 我們每天洗碗的態度？當晚餐時間聽到門鈴聲響時，福音又要如何改變我們內心的反應？

恩典面面觀──倚靠福音勝任相夫教子的職分
(葛羅莉亞．弗曼 Gloria Furman)

「信靠耶穌」如何能幫助姊妹們面對生活中千篇一律的苦差事？「屬靈生活」是在家庭現實生活之上，另築一個「快樂的園地」嗎？ 家庭主婦常把屬靈生活貶抑成：在一個安靜無雜音、也無生活瑣事攪擾的房子裡，擺一張舒適的座椅，端上一杯熱騰騰的咖啡。本書將告訴你，福音不是塞進婦女悲慘生活裡的一小片段好消息，福音是一個偉大、永恆的事實，我們的生活行事都在其中！