以喜樂與罪爭戰(威爾遜)

要與罪爭戰，在很大程度上，是要認識到我們最大的喜樂，是離開那「破裂的池子」，在泉源裡得滿足。

除了聖經，對此論述最透徹的，就是湯瑪斯．查默斯的〈新情感的驅逐力〉。他說，引導人追求公義只有兩種方式：其一，是靠意志力勝過罪，強迫自己克制慾望；另一種，則是明白這些事終究不能帶來幸福，唯有追求神，才能得著真正的喜樂。他認為，第一種方法是徒勞無功的，唯一可行的，就是他所說的「新情感的驅逐力」。

若你沉迷於某件事，例如貪食，你或許會這樣勸自己：「常運動、身體健康，我就會更快樂。」你也可能沉迷於運動，並告訴自己：「若我只顧運動，就無法談戀愛了，談戀愛更快樂。」當你的心被情感佔據後，又可能轉向事業、政治，或任何其他事物。這正是他的意思。

無論上述哪個例子，人內心從未想過自己並非真正追求快樂，而是我們總會把不能使自己快樂的，換成能使自己更快樂的。對查默斯、耶利米，還有我們而言，真正的解決辦法，就是以神裡的喜樂取代這一切。

• 翻譯: JC/RTV
• 來源: Fight Sin with Joy – Andrew Wilson
• 福音聯盟