青春的契機(譯者序)

應該沒有比「錯失良機」更讓人覺得惋惜了。如果有，那就是「根本不知道」自己掌握著權柄與恩典，而錯失了良機。本書正是針對父母，呼喚著誠摯的叮嚀。

孩子在青春期的挫折與掙扎，不是父母必須苦苦挨過與忍耐的刑期，卻正是天賜良機。因為，這是讓孩子敞開自己內心世界的起點，是塑造孩子品格與價值觀的基點，更是引領孩子來到神面前，看到自己真實光景的契機。可惜多半的父母，雖然擁有神賦予的恩典與權柄，卻並不清楚明白。

所謂恩典天賜，孩子從出生開始，就是神的產業，而非父母的附屬品、戰利品或複製品；至於父母權柄行使的果效，主要取決於父母與孩子之間的關係。

本書最寶貴的地方就是能夠將教養青少年的聖經指導原則，活潑地運用在日常生活中，讓許多已熟讀聖經且樂意根據聖經教導帶領孩子卻力有未逮的父母，原本不知該如何將聖經真理活用在看似無可救藥的青少年身上，如今重新有了新的方向、信心與盼望。

孩子面前，東抓西扯、七拼八湊，藉以作為責備懲戒的根據；卻不知照這種教條式的指控定罪，只會適得其反，讓孩子恨透了父母所引用的聖經。

本書精關論述如下：

用心建立聖經的觀念

．孩子生命中最重要的一種關係，並非孩子與你之間的關係，而是孩子與神之問的關係。

．神奇妙的工作，不是經由你自以為是的堅強，而是經由你的軟弱而成就大事。

．接納，讓我們在堅持神至高標準的同時，還在耶穌的十架前看到了盼望

．接納，可以帶來改變的契機。

．把孩子生活中的每個小故事都放在神的大故事裡吧 ！

小心避免錯誤的心態

．本來想教導孩子，敬畏神是一生福祉最重要的功課。如今，卻只斤斤計較著孩子是否尊敬自己。

．把孩子的每項成就，視為自己生活中的獎盃，渾然忘了兒女是神的產業。

．強制行為或強硬手段，似乎立竿見影。但等著吧！只要孩子一離開視線與控制範圍，就會做出更多反映其內心的不軌行為。

自我省察的真心悔改

．我們也是罪人，所以不要看到孩子在罪中的掙扎，就表現得大驚小怪。

．永遠都要記得，自己並非神。

．父母的職責，是準備孩子在心智成熟時，能夠離開父母而獨立自主。

．作為孩子的父母，最怕的就是只忙著為孩子作決定，卻忘了父母真正的工作，是教養與建立孩子內心屬靈的堅信。

自我調整的會心一笑

．我告訴孩子，其實他並不是這房間中唯一的罪人，孩子馬上就笑了。

．（不可）只為了孩子一時衝動所做的蠢事，就把孩子列入永遠的黑名單，從此不再信任他們。

．父母不是法官、不是看守者，而是神放在孩子身邊隨時的幫助，陪伴孩子一起打赢這場重要的屬靈爭戰。

本書所一再強調的，就是提醒父母，孩子的青春期，是契機，不是災難。父母要排除成見、重拾信心，深信聖經真理，可以實際運用在孩子的身上。

青春，是孩子成長蛻變，又逐漸趨於成熟的一個美好契機，不容錯失。就好像小鷹的孵化。若勉強雛鷹，停留在似乎安全無虞的鳥殼之中，結果只會窒息而亡；若母鷹自以為是，擅自幫雛鷹啄破了殼，缺乏鍛鍊的雛鷹，終究也不能夠成長茁壯。

那破殼而出的時機、掙扎與努力，是父母無法、不該，也不能越俎代庖的。父母是孩子的監護人、守望者，是引領孩子到神面前的祝福，但絕不是孩子的神。

青春，就像破殼而出的剎那。似乎漆黑茫然、紊亂不安，其實表面的摧毀與破壞，正是建立與塑造，而那不安的盡頭，正是高飛翱翔的期盼。

青春的契機-跟著聖經行‧青春超有型 (保羅．大衛．區普)

讓聖經成為父母最佳腳本導一齣青春有祢的偶像劇

如果青春是一張白紙，你期待寫出怎樣的劇情？

青春是懵懵懂懂，跌跌撞撞

青春是縱情翱翔，炫麗奪目……

一次次嘗試、一場場NG

不停地跌倒又不停地站起

不斷地丟棄也不斷地拾起……

生活不一定事事美好，長大總是要付出代價

然而，管教卻不是一門容易修習的學分

當孩子抓狂、孩子叛逆時

每一次對立，每一場爭執

不論青春是以哪一種面貌呈現

那不會是惡夢，而是孩子尋找自我的旅程

更是一個個青春有祢的契機

.