第十一章

骨髓移植手術

美好與恐懼都使我成長。
華滋華斯（William Wordsworth）

瀕臨死亡

骨髓移植手術會讓你痛不欲生。當癌細胞進入骨髓時，醫生所要做的就是把病人「殺了」，好把他救回來。醫生要用雷射破壞骨髓，然後再以健康的骨髓取代，使它重新生長。如果病人活過來了，他是經過漫漫長路，從死亡的邊緣走回來，然而，他得醫治了。看見神也會讓你寧願死。

當以賽亞在聖殿裡看到神坐在祂的寶座上時，這位先知就要毀滅了（參賽一至六章）；當約伯充滿驕傲的時候，神愛他且從暴風中彰顯祂的榮耀，這使約伯嚇壞了：「因此我厭惡自己（或作：我的言語），在塵土和爐灰中懊悔。」（伯四十二5－6）當哈巴谷看見神大能的異象時，他連骨髓都朽爛了。

我聽見耶和華的聲音，
身體戰兢，嘴唇發顫，
骨中朽爛；
我在所立之處戰兢。（哈三16）

神可怕的威榮像雷射一樣，像X光一樣省察靈魂，顯出這靈魂充滿了罪惡。我們的靈魂會在神的榮耀中原形畢露，看見自己有多麼地病態，並在塵土中掩面，不敢見神。接著，治療的手術就開始了。神的威榮光照並殺死那腐蝕我們的罪，並以謙卑的心來代替。人心在神可怕的威榮面前謙卑下來，並開始復甦、成長當壯。在一顆謙卑的心中，罪是狂妄不起來的。

我們不太能像以賽亞、約伯或哈巴谷那樣在異象中看見神，但如果我們想要治死自己心中的罪，我們必須吞下「神的威榮」這帖猛藥。當我們默想神的道時，就能找到這帖藥。（P136－137）

點我購買《攻克己身——如何勝過罪》

藍嘉德（Kris Lundgaard）

1981 奧克拉荷馬州立大學（Oklahoma State University）學士 1989 美國改革宗神學院（Reformed Theological Seminary）道學碩士 1989-1997 在新墨西哥州拉斯克魯塞斯(Las Cruces, New Mexico)的大學長老教會(University Presbyterian Church)擔任助理牧師。在這期間，他籌備並帶領一批短宣隊前往捷克（Czech Republic）和羅馬尼亞（Romania）宣教，因此生發了對中歐共產國家的愛和負擔。 1997-2007 投身於德州奧斯汀的電腦業，並服事於救贖主長老教會(Redeemer Presbyterian Church)。 2007-迄今 擔任「世界宣教會」（Mission to the World）宣教士，踏上長期宣教的旅程，前往中歐的斯洛伐克(Slovakia)，與一位牧師在當地拓植並牧養一個新的教會；他負責帶領年輕人，並教導聖經和英文；藍師母則以她的熱情、大方，帶領教會的媽媽小組，教導她們聖經的原則和英文。 作者其他著述： Through the Looking Glass: Reflections on Christ That Change Us Program Design With Pseudocode (與Therold E. Bailey合著)