使用縮寫Xmas會冒犯我們的主嗎?(賈定老師)
摘自:問得好!ASKCRTS – 第07集 – 聖誕節的意義與日期(賈定老師)
杜宗翰台長:那最後一個問題是,在英文裡面有時候他們會使用Xmas,他們是X來取代Christ。那請問這樣子會冒犯我們的主嗎?
賈定牧師:當然最後是上帝察看我們的心,所以我就不知道各人有沒有冒犯主的念頭,但是我個人看到我不會覺得是特別的不舒服,因為我知道這個X其實背後是希臘文的Χ就是Χρίστος的第一個字母,所以其實這簡寫其實就是指基督就是Christ,所以你看到Xmas其實我看到我就會想到這就Christmas,只是個短寫而已,這是我自己的看法。
































