GEORGE WHITEFIELD · LETTER CCXXVI

第二百二十六封書信

致布里斯托的 W 先生

1740 年 9 月 28 日，波士頓

親愛的 W 弟兄：

你為何在每封信中都要與人爭辯呢？願上帝使你認識自己，如此，你就不會再主張「絕對完全」的教義，也不會將揀選的教義稱為「魔鬼的教義」。親愛的弟兄，你務要謹慎，省察自己是否在基督裡成為新造的人。要提防虛假的平安，努力進入那窄門，並且更加殷勤，使你們所蒙的恩召和揀選堅定不移。要記得，即使你真是在基督裡，也不過是個嬰孩罷了。要謙卑，少說話，多思考，多禱告。 讓上帝親自教導你，祂必引導你進入一切的真理。我由衷地愛你，也為你禱告，願你無論在信仰教義或生活行為上，都蒙保守，免於錯謬。請代我向眾弟兄問安。倘若你一定要與人辯論，就應當先等到自己充分掌握所討論的問題；否則，你反而會損害自己原本想要維護的真理。你當竭力在凡事上彰顯我們主福音的榮美，也不要忘記為我禱告。

你親愛的朋友與僕人

G. W.（喬治・懷特腓德）

文獻出處： George Whitefield, The Works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 1, Letter CCXXVI, Boston, September 28, 1740.