《21世紀教會成長學》提摩太凱勒

這是我稱之為「美國當代版本」的問答
為要人思考他們是否認識基督
還是…
這類的問題是設計來喚醒
「打盹」中的基督徒
叫「掛名」的基督徒回轉

這是我的問答

在本週中，在你的心裡神對你而言是真實的嗎？

這是在牧會或小組中，可以思考的問題
你對神的赦免與天父的愛
有清楚的確據嗎？
這對你有多真實？
你經歷過被神光照、疼愛的時刻嗎？
在你生命中，你真的感受到祂嗎？
你真的感覺到祂對你的疼愛嗎？

下一個問題

聖經對你而言是又真又活的嗎？

聖經對你而言不僅僅是一本書
而感覺像是它會接近你、找尋你
對你而言是又真又活的
對你而言，某些經文的應許
是無比的珍貴又激勵嗎？
你說的出來嗎？
你曾發現神經由聖經經文
挑戰你、呼召你去做某些事嗎？
用什麼樣的方式？

好的，第三個問題

你是否有覺得神的恩典比起過往，現在是更加的榮耀嗎？

你是否更會意識到你內心中的邪惡呢？
與隨之而來的，是更加仰賴
並且緊緊抓住神的無價憐憫呢？
綜合起來，就是對恩典的認識有所成長

《21世紀教會成長學》

翻譯：Brian Chang / 講道翻譯團契 STF
摘自：Tim Keller – Center Church: Questions for Sleepy and Nominal Christians