聖經都是上帝所默示的，於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的，叫屬上帝的人得以完全，預備行各樣的善事。 (提後3:16-17)
「默示」是什麼意思？ (史普羅)
提摩太後書3:16的默示是什麼意思？在教會裡我們有個叫作「默示」(inspiration)的教義，提摩太後書3:16這段經文的英文翻譯，採用的字詞也是「默示」，但我認為我們必須明確地區分「默示」一詞在這裡的用法，以及在教會歷史上神學方面的用法。因為，正如華腓德博士曾經指出的那樣，提摩太後書3:16這段經文真正的意義，主要不是在講說上帝透過人的手寫下祂的訊息，藉此傳達給我們，這段經文所強調的，是聖經中一切訊息的來源。
保羅在這裡用的單詞是”Theopneust”，我用英文把它寫出來，”Theopneust”就是希臘文的「默示」。保羅說聖經都是上帝所默示的，「默示」在這句話裡真正的意思，是指「上帝的氣息」，並且是指上帝吹出來的氣息，而不是上帝吸進去的氣。在我講完上一句話，準備講下一句話的時候，在上一句話與下一句話之間，我必須暫停一下，換一口氣，因為我如果要說話，我的肺裡面必須先有空氣。我講話的時候，如果一直講，一直講，沒有換氣，過不久我的聲音就會變得像老鼠一樣，因為沒氣了。所以我必須換氣，因為我講話的時候，就會吐出氣息，為了要吐氣，我必須先吸氣。
保羅這句話讓人驚訝的地方就在於，他指出整本聖經都是上帝吐出來的氣息。每次我們吐氣的時候，都是在經歷某種終結(expiration)，有點類似死亡，因為在我們死亡之際，會吐出最後一口氣，之後就不會再呼吸了。所以，吐氣就是”expiration”，而吸氣，就是”inspiration”這個被譯為「默示」的單字。所以如果我們用非常嚴格的標準來看，這節經文應該要翻譯成，聖經都是上帝所吐氣(expiration)的。
這又如何呢？”expiration”跟”inspiration”有差嗎？我想要強調的重點是說，保羅指出整本聖經都是上帝吐出的氣息，他的意思是說聖經的終極來源就是上帝，聖經是上帝的話，是祂講的，聖經裡面所有的內容都是從上帝來的。所以所謂默示的教義，就是在談上帝統管整本聖經內容的方式。上帝並非只是做了些事情，然後放任人們用各自的見解和想像力去回應祂，祂並不是放任人們對祂的作為發表各種意見。上帝藉著聖靈來動工，藉著聖靈來統管聖經的內容，確保整本聖經的內容都是祂所要說的話。
翻譯：RTV Taiwan/易漢倫。
點我觀看「默示」是什麼意思？ (史普羅)
史普羅（R.C. Sproul，1939-2017）
西敏大學（Westminster College）學士
匹茲堡神學院（Pittsburgh Theological Seminary）道學碩士
阿姆斯特丹自由大學（Free University of Amsterdam）神學博士
林格尼福音事工（Ligonier Ministries）創辦人及總主任 曾任美國改革宗神學院（Reformed Theological Seminary）神學教授多年，美國長老會（Presbyterian Church in America）牧師，芝加哥聖經無誤宣言（Chicago Statement on Biblical Inerrancy）起草人之一
史普羅牧師是當今美國重要的教會領袖，透過四十年的講道、廣播、電視、書籍、雜誌等事工，吸引無數的年輕人歸向基督，也藉著哲學史、神學、聖經研究、護教學、基督徒生活等課程，幫助人認識神與神的聖潔，成為靈命成熟的基督徒。
史普羅牧師厭惡假冒為善，他總是誠實地面對自己的罪惡，並仰賴神奇妙的恩典。他講道充滿真理與愛、熱情與能力，誠實而具有說服力；他不只教導真理，更安慰、鼓勵、勸勉信徒，並在眾人面前高舉耶穌基督──這世界唯一的拯救，而不高舉自己。
史普羅牧師雖常為跌倒的羊群流淚，但他凡事盼望，對基督的復活與再來充滿信心。他正像基督在地上時那樣，憂愁卻不失喜樂。
史普羅中文譯著： 《教我如何不信他》（改革宗） Reason to Believe 《神學入門》（更新） Essential Truths of the Christian Faith 《認識預定論》（校園） Chosen by God 《神的聖潔》（中主） The Holiness of God 《耶穌是誰》（中主） Who is Jesus? 《主，我願像你》（中主） Pleasing God 《基督徒與倫理》（中主） Ethics and the Christian 《恩愛情深：締造良好婚姻生活》（中主） The Intimate Marriage 《基督徒的人生觀》（橄欖） Lifeviews: Understanding the Ideas that Shape Society Today 《有效的禱告》 (大光) Effective Prayer
史普羅其他書籍精選： John (St. Andrew’s Expositional Commentary) （約翰福音講道集）；Acts (St. Andrew’s Expositional Commentary) （使徒行傳講道集）；Romans (St. Andrew’s Expositional Commentary) （羅馬書講道集）；Knowing Scripture （如何讀聖經）；The Truth of the Cross （十字架的真相）；Scripture Alone: The Evangelical Doctrine （唯獨聖經）；Justified by Faith Alone （唯獨因信稱義）；What is Reformed Theology?: Understanding the Basics （認識改革宗神學）；Surprised by Suffering （苦難的真相）
