婚姻輔導系列 - 09 - 【如何與配偶的父母親建立界線】保羅‧區普

影片下載

我絕不能允許自己
因著對父母親的忠誠
而破壞我對配偶的忠誠
在墮落的世界裡
一個無可避免的經歷就是
關係的分解
這常常發生在延伸家庭中
而且往往是一對夫妻常遇到的問題
一對已婚的夫妻 彼此的父母親
也許是女生嫁給了一個
她的父母親從未真正接納的男人
也許是男生娶了一個
他父母親已經接納的作太太
又或許他們對你在婚姻中
做出的選擇有意見
或是你如何教養孩子
甚至是你在事工上所做的選擇
或是金錢的運用
我和盧拉的父母親
從不干涉我們的婚姻
但是他們都對我們選擇
投入的第一個事工有意見
幸好 他們都很有恩典地表達
我們必須知道 要解決這個問題
你必須明白上帝婚姻的設計
在創世記的頭幾章就看到
上帝的設計是一男一女
離開他們的父母
結合在一起 成為一體
透過婚姻 一個新的實體被創造
構成了新的關係和權柄
不再是一男一女
活在那舊有的結構
在父母之命底下
在婚姻裡 上帝為彼此
設立了一個新的權柄結構
理解這一點乃是無比的重要
因此 作為丈夫和妻子
我們需要保護婚姻的
神聖 合一和安穩
這意味著我不會視自己
活在忠誠於兩者的角力中
在我的父母和我的配偶之間
只因那好像比較省力
根據上帝的設計 我現在應該
更忠於我的丈夫或我的妻子
那不是指我不再愛我的父母親
也不意味著 我不尋找各種
我能做到的方式去尊重他們
也不代表我不想與他們保持關係
不希望他們出現在我們的生活中
但是我必須明白
一種新的關係已經為我創造
一個我必須忠於的 新的體系
我絕不能允許自己
因著對父母親的忠誠
而破壞我對配偶的忠誠
那樣做注定失敗 而且總是
會在婚姻中造成嚴重破壞
所以 需要建立一些界線
但建立這些界線總是需要
用同樣的愛心 同樣的恩典
和同樣的耐心
像我們從主那裡得到的那般
而這裡是非常重要的一點
你一定不要讓那些
與姻親之間的困難
開始拆散你們夫妻
你要盡你一切所能
去保護婚姻的神聖 合一和安穩
我有一個難得的機會
讓我父親在他生命的
最後三年與我們住在一起
那時 我不得不和我父親坐下來
談一場很不容易的對話
我告訴他我有多麼愛他
我多麼感激
他在我生命裡所做的貢獻
但他現在是加入了我們的家庭
乃是在我們的關係和權柄結構之下
他不是我孩子的父母
對於家中事的決定
他是沒有投票權的
我們希望聽聽他的看法
也歡迎他的意見
但是他需要尊重
上帝所建立的這個新的結構
否則 我們之間的關係
會有壞的影響
很感恩 我的父親願意這樣做
在他生命的最後幾年裡
有他和我們在一起
我們感到很蒙福
聽著 如果你看到你的父母
正在侵犯你的婚姻
表現得好像他們在那裡
擁有他們不應該有的權柄
你必須願意跟他們進行
那些很不容易的對話
你必須委身於保護你婚姻的
神聖 合一和安穩
作者：Paul Tripp 保羅區普
譯者：FCC珍愛家庭中心 翻譯小組

FCC珍愛家庭中心 感謝Paul Tripp Ministry (www.paultripp.com) 授權本中心翻譯本影片並刊登。

The Gospel: One Proverb At A Time
授權：Paul Tripp Ministries, Inc