喜獲新生(派博)中文發音中文字幕 - 2.你必須重生—為什麼要講這個系列和我們的目的

401 views
展開中文逐字稿

經文說:風隨著意思吹
你聽見風的響聲
卻不曉得從哪裡來 往哪裡去
凡從聖靈生的也是如此
從肉身生的就是肉身從靈生的就是靈
喔!尼哥底母法利賽人律法師
甚至是牧師你為什麼稀奇呢?
你必須要重生
父啊我為那些德高望重的宗教領袖
到最放蕩的人禱告
聖靈的大能運行在這個世代
不要讓我們獨自承擔
人能夠成就人可以做的事
而神能夠成就只有神可以完成的事
這是我們想要的就是重生
請祢來
奉耶穌的名禱告阿們
假如你上網收尋
「巴納集團」(The Barna Group)
這是一個專門做宗教研究的一個團體
特別是針對保守派基督徒
你會讀到類似的話:
「重生的基督徒與非基督徒
會離婚的機率是一樣的」
在羅恩.西德爾(Ron Sider)的書中
也出現過同樣的數據
『福音派良心的醜聞:
為何基督徒的生活與世界一樣?』
兩年前出版的
今年在馬克.賴格納魯斯
(Mark Regnerus) 的新書
『禁果:美國青少年的性與宗教』
再一次出現
我要針對巴納集團
他們所提到的「重生」做評論
巴納集團在這一項研究上
提出他們的報告
我再唸一次:
「重生的基督徒與非基督徒
會離婚的機率是一樣的」
西德爾沒有用「重生」這個用詞
而是用「福音派」
他這麼說:
「只有百分之九的福音派人士有做十一奉獻
在一萬兩千個承諾不婚前性行為的青少年中
在之後的七年內有百分之八十都違反承諾
百分之二十六的傳統福音派人士
不認為婚前性行為是錯的
與天主教徒和主流新教徒相比
白人福音派人士更容易反對有黑人鄰居」
它如此說的
換句話說美國的福音派教會整體來說
與世界沒有很大的區別
沒有很大的區別
星期天去教會做禮拜
有宗教的裝飾然而很明顯的
那是附加上去的
對於改變以前世界的生活模式
一點能力都沒有
現在我要大聲明確的說
巴納集團用「重生」這個詞
來形容那些去教會
但生活與世界沒有分別的人:
這些人與世界一樣犯一樣的罪、
與世界一樣極少為他人犧牲
與世界一樣欣然的接受不公義的事、
與世界一樣貪戀各種事物
與世界一樣樂於享受那些
無視上帝的娛樂
當「重生」這個詞
用來形容這一類認信的基督徒
巴納集團犯了一個嚴重的錯誤
他們錯誤的使用了聖經的名詞「重生」
連耶穌基督和新約作者都無法承認的
這是他們對「重生」的定義
「在這一份調查中的重生的基督徒
他們用電話調查
「在這一份調查中的重生的基督徒
他們稱自己委身於耶穌基督
並且基督今日對他們來說仍然很重要
他們也都指出
他們相信當他們死的時候將會去到天堂
因為他們承認自己的罪
並且接受耶穌是他們的救主
受訪者並沒有被要求形容自己是否重生
被稱作「重生」並不取決於所屬教會
或是熱宗於某教派」
它如此說的
換句話說在這一份調查中
「重生」所指的是這些在電話裡的人說
他們說:我委身於耶穌基督
這對我來說很重要
他們說:我相信當我死了以後
我會去到天堂
我承認我的罪
並且接受耶穌基督為我的救主
然後巴納集團用這些人所講的
將這「重生」無比重要的真理
冠在這些人身上
然後褻瀆這聖經的真理
他們褻瀆這聖經的真理
說:一個重生的心
並沒有比沒有重生的心更能夠勝過罪惡
這是褻瀆!
我不是說他們的調查是錯誤的
反倒是令人毛骨悚然的正確!
我不是說教會不像他們說的 那樣
與世界一樣
我只是說
新約的作者
與巴納集團的想法完全相反
完全相反
並不是從認信之後
就被標籤為「重生」
然後觀察這些屬世界的「重生」的人後
就定論說新生命並不能徹底的改變一個人
新約聖經與這完全相反
新約聖經是從另一個方向開始
它從完全肯定一個新生命
能徹底改變一個人開始
然後察驗到許多認信的基督徒
並沒有徹底的改變
然後得到結論是:他們沒有重生
這才是新約聖經的描述
不是巴納集團所描述的
那是對在那些重生之人的生命中
作工的聖靈
對聖靈的工作極大羞辱和褻瀆
因此用這樣的聲明
與那些屬世沒有重生的認信之禮拜徒
劃上等號
玷污了重生
讓我舉一個例子
來告訴你新約是怎麼描述的
我們完全要從約翰壹書來查看
然後花幾週的時間
來看其中值得注意的部分
約翰壹書二章29節
「你們若知道他是公義的
就知道凡行公義之人都是他所生的」
約翰壹書三章9節:
「凡從神生的就不犯罪
因神的道存在他心裡;
他也不能犯罪因為他是由神生的」
約翰壹書四章7節:
「親愛的弟兄啊我們應當彼此相愛
因為愛是從神來的
凡有愛心的都是由神而生並且認識神」
約翰壹書五章4節:
「因為凡從神生的就勝過世界
使我們勝了世界的就是我們的信心」
約翰壹書五章18節:
「我們知道凡從神生的必不犯罪
從神生的必保守自己
那惡者也就無法害他」
這是一些例子
接下來幾週在這一次的系列中
我們還會回到這些經文
有許多問題需要被解答是吧?
而我們將會與完美主義保持一段距離
並且真實的來處理
重生的基督徒有的失敗
但是就現在
這些經文顯露出巴納集團錯誤的思想
來反對他們
並且確保我們不會相信他們所說的:
就是重生的人
在道德上與這世界沒有分別
那並不是事實
聖經深刻的注意到
在教會裡有許多
在道德上與這世界並沒有兩樣的人
這並不讓聖經感到訝異
找出那些重生
卻被這世界滲透的人
並不是新約聖經下的結論
反倒是告訴我們
教會被沒有重生的人滲透在其中
有兩個觀察這世界的方法:
第一重生的人一定會被罪
和這個世界滲透
並沒有分別
而聖經說:
沒有重生得救的人滲透在教會中
成千上萬
今天我們開始一個新的系列:重生
兩年的時間我為此禱告
與長老溝通期望這系列的來到
聖經對重生的教導是什麼?
有另一個代替詞:
再生 (regeneration)
有時使用「再生」還頗有幫助的
因此我請你將這個詞加入你的字庫裡
如果沒有在講義上
「再生」(regeneration)
這裡我要徵求孩子們的幫助
孩子們注意聽,來,孩子們
我要請孩子們幫助他們的父母
因為或許你並不常聽到
你們的父母用「再生」 這個詞
不常聽到
他們也許不知道這個詞
所以在這裡
我要孩子們回家後問你們的父母說:
「爸爸媽媽你知道「再生」的意思
是「重新生出來」(重生)嗎?」
我要請孩子們幫忙我
確認爸爸媽媽明白這個詞
並且將它存放在家庭的生字簿裡
順道一提
這個字還有另一個形態
「regenerate」(再生的)
這是形容詞
然後你問你的爸爸媽媽:
「你知道另一個可以形容重生的人的形容詞
叫「再生的」(regenerate) 嗎?
你要確定你爸媽知道這個
所以當我用這些詞的時候
不單單是孩子們可以明白
父母親也一樣可以
年輕人記住了嗎?
回去測驗一下爸媽
「再生」(regeneration)
意思就是「重生」(being born again)
「再生的」(regenerate)
就是形容那些重生的人
所以我們都明白了這些用詞
在接下來幾週的講道中
我就不需要再花時間解釋了,好吧
今天的信息是:
「為何這個主題系列以及我們的目的」
其實你應該已經知道
我們要講這系列的主要原因了
當巴納集團使用「重生」這個詞的時候
就被玷污了
當然我無法讓這個世界停止這麼做
我也不會這麼做
這世界充斥著「重生」這個詞
普遍的意思就是:重獲生機
而這適用於陽光下的每一件事
包括沒有生命的物體
譬如說:(這些是我在網路上找到的)
「思科通訊公司已經重生了(重獲生機)」
「綠色運動已經重生了(重獲生機)」
「在蒙特利爾的大衛船塢已經重生了
(重獲生機)」
「波士頓的西區已經重生了(重獲生機)」
「正統猶太潔食已經重生了(重獲生機)」
依此類推
因此我要你仔細的聽
尤其是當有人說
百分之四十五的美國人
是「重生」的時候
不要感到驚訝!
他們說的人們確實是這麼說的!
「重生」這個用詞是非常寶貴的
我們不會放棄它
然後退一步的說「保守派的重生」
或其它沒意義的說法
「重生」是非常寶貴和重要的
所以我要確認我們都知道
上帝默示給新約的作者這個用詞時
祂背後的用意是什麼
「重生」是什麼意思?
在接下來的幾週祂要我們能夠明白
第二個為什麼我們要講
這系列的原因是
我急切的聚焦在「重生」
是為了要幫助你們知道
在你們身上到底發生了什麼事
有可能你已經重生了
但從來沒有聽過「重生」這個詞
因為在新約裡有許多不同的方式
來描述這個事件
所以你們中間若有人真的已經重生了
卻沒有聽過這個正在驚恐中問自己:
「難道我沒有重生嗎?」
有可能但那不會是你沒有重生的原因
對在座已經重生的人
我要幫助你們明白
到底發生了什麼事
在你身上發生的事是一件美事
你若不知道
那麼在上帝要給你的生活中
你很有可能活在一個
蠻低階的生活裡
重生的美好超越了人所能想像的
不是因為它很神秘使你不能明白
或是聖經沒有太多的提到它
而是當你說了所有你可以說的
仍然還有更多可以說
當你完全明白它時
仍然還有更多
所以我希望當我們結束這系列時
你會對發生在你身上的事
以及在永生上帝裡重生的孩子
這對重生後的你
成為了怎麼樣的人深感敬畏
倘若在一天的生活中
你沒有定時的對你是誰
是一個重生的人感到讚嘆的話
你白活了白活了
你應該對你已經重生
深深的感到難以置信才對
第三個為什麼我要用好幾週
周旋在這題目上的原因是
我想要幫助人能夠重生
倘若他們一輩子都在教會
或是今晚第一次來教會
模糊地聽到這個東西
我樂意成為全能上帝手中的器皿
使他們能夠重生
也就是說我要在座所有重生的人
和我一起為接下來的好幾週禱告
我不知道這個系列會花多少個禮拜
我告訴我的同工至少會到聖誕節過後
當我昨天開始準備時
我發現會更久一些
我希望不會拖得太長
而失去了它的價值
你願意為這個教會
迫切地禱告嗎?
風隨著意思吹
卻不曉得從哪裡來 往哪裡去
凡從聖靈生的也是如此
我無法控制聖靈
他隨著自己的意思吹
我無法讓一個人重生
你也不能
甚至你不能使你自己重生
這是上帝的工作
所以我們應該感到戰兢、
準備就緒、依賴和期盼
上帝在這幾週將要做震驚、奇妙的工作
我無法使一個人重生
那當我說我願意
成為一個使人重生的管道時
是什麼意思呢?
「管道」是什麼意思?
我是從這一節經文中
得到這個授權的我來讀
彼得前書第一章23和25節:
「你們蒙了重生(聽好了)
「你們蒙了重生 不是由於能壞的種子
乃是由於不能壞的種子
是藉著神活潑常存的道
所傳給你們的福音就是這道」
約翰派博
不要小看即將要在這裡發生的事情
人蒙了重生
不是由於能壞的種子
如同一個丈夫的精子
存放在妻子裡面一樣
乃是由於不能壞的種子
那就是道存放在一個靈魂裡
事情就是這樣
信心是藉由聽道來的
而信心是一個重生的靈魂的
第一個哭聲
所以我們更應該要這樣禱告
不單是「重生」能被闡明
來抵抗我們的文化
不單是基督徒愛上
發生在他們身上的事
每一天對上帝在他們
生命中所做的工感到驚訝
更是那些死在過犯罪惡中的人
能發現上帝的話….
萌發生命
所以上帝使用祂話語的管道
祂並沒有不讓我們知道
使我們摸不著頭緒
重生乃是透過祂話語的管道
我說的話不能這事發生
然而當聖靈使用我說的話
前提是我忠於祂的話
聖靈就使它發芽
祂進入人的內心
使他們向神敞開萌出生命
突然間他們看見了聖潔的基督
就俯伏在他面前祈求憐恤
現在對於我為什麼要做這兩件事
那就是
讓基督徒更了解發生在他們身上的事
以及非基督徒
死在過犯罪惡之中而活過來
我為什麼想要做這兩樣事
我有三個理由 第一個
當你漸漸認識在你身上
所發生的事情後
我想要你享受你與上帝的團契
以及你得救的確據
那些認識重生後生命能量的人
那些知道發生在他們身上事情的人
你或許不知道何時
我認為大部分在這裡的人都不知道
之後還會再提
然而要知道當你讀聖經的時候
你認識發生在你身上的事情後
這認識提升了你與上帝甜美的交通
以及加深了你是祂的孩子的確據
在座的有很多人在這確據上掙扎
早上起床你感覺不到你已經得救
感覺不到新生命
晚上睡覺時你用嘴做了一些愚蠢的事
你感覺不到新生命是吧
我們須要想辦法
找到解決的方法
認識關於上帝在一個新生命中所做的事情
如何會使我們靈魂的浪潮高漲呢?
使那些疑惑的小船不再掌控我們的靈魂
當浪潮高漲時
疑惑的小船就下沉
所剩下的是美麗的平靜
美麗的平靜
這是為什麼我要為了我們
以及那些需要被重生的人這麼做的
第一個理由
第二點
神若喜悅給這個教會
和整個城市帶來復興
神若喜悅做這事
這個世界將會得到貨真價實的東西
而不是從那些仿冒的、
去教會、福音派、
掛名屬世的基督徒來得到數據
難道你不想這個世界
得到貨真價實的東西嗎?
難道你不想要教會有好名聲
並且擁有徹底的愛和犧牲
並委身於聖經裡正直、極其榮耀的事物
像是愛、公平、信心、正義?
難道你不想要
當人們看見驚悚的新聞時
像我昨天在CNN網站上看到的
有關在賽爾維亞的身障人士
是被如何的對待
我向神哭嚎說:不能繼續這樣下去!
瘦弱的孩童們雙手被綁在籠子裡
經年累月……..
不知道多少年了!
不能再繼續下去!
難道你不希望這世界第一個想到的是:
基督徒優先嗎?
而不是更大的房子
更多的船更多的東西嗎?
為什麼世界不是這樣
看我們基督徒吧
那是因為我們很多都沒有重生
挺可怕的是吧!?
我們跟這世界一樣!
這是第二點
我想要讓世界得到貨真價實的東西
耶穌告訴我們:你們的光也當照在人前
叫他們看見你們的什麼?告訴我
好行為什麼好行為?
就是賽爾維亞
或是明尼亞波里斯市
或是你鄰居被毒品綑綁的青少年
他的父親只顧每年賺30萬美金
而你是唯一在乎的人
讓這個世界看見你的好行為
使榮耀歸給你們在天上的父
這是我們價值使榮耀歸給神
耶穌說這何時會發生?
是當我的百姓擺上他們的生命來作善事
而不是想要更富有….更富有…
更多的安全感更多的舒適
更多的像這個世界對退休的看法
對房子的看法
對鄰居的看法
對黑人和白人
和紅人和黃種人的看法
這是第二點
我想要這世界
從我得到貨真價實的東西
我想要我的新生命有效用
能夠更真實的在我的家庭
在我的鄰里在這個教會
以及在這個世界產生作用
第三個理由
其實已經隱含在第二點中
假如你真的知道「重生」是怎麼一回事
你將會珍視上帝
你將會珍視使你重生的聖靈
你將會珍視贖你出來的聖子
你將會珍視他的話語
是你從來沒有過的
而當上帝和聖靈和聖子
還有祂的話被珍視的時候
祂就得到榮耀
因此我們要為著神的榮耀而活
我們接下來會不斷的提出一些關鍵的問題
其中一些像是
什麼是新生命?
下週我會處理這個問題
它到底是什麼?
它是什麼意思?
到底發生了什麼事?
它像什麼?
它改變了什麼?
有什麼沒有什麼之前之後?
它形成了什麼?
第二個我們會處理的問題是
它與聖經所說
上帝將我們領到自己那裡並拯救我們
這些事情上有什麼樣的關係?
譬如說:
它與上帝有效的呼召有什麼樣的關係?
「所召來的人又稱他們為義」
羅馬書八章30節新生命在哪兒?
或是:新的創造
「若有人在基督裡他就是新造的人」
或是上帝吸引我們到基督那裡
「若不是差我來的父吸引人
就沒有能到我這裡來的」
上帝吸引的工作
與新生命有什麼關係?
或是:上帝將人賜給聖子
「凡父所賜給我的人必到我這裡來」
這個賜予的工作
與新生命有什麼關係?
或是:上帝開導我們的心
「主就開導她的心叫她留心聽保羅所講的話」
那是什麼?有不一樣嗎?
或是一樣?
主開導她的心
呂底亞的心
或是:上帝光照我們的心
(我們剛剛唱過)
哥林多後書4:6
「那吩咐光從黑暗裡照出來的神
已經照在我們心裡
叫我們得知神榮耀的光
顯在耶穌基督的面上」
這與新生命有什麼關係?
或是:上帝除掉石心賜下肉心
以西結書36:26
「又從你們的肉體中除掉石心
賜給你們肉心」
或是:上帝使我們活過來
以弗所書2:5
「當我們死在過犯中的時候
(上帝)便叫我們與基督一同活過來」
或是這是最後一個了
上帝收養我們加入祂的家庭
所受的乃是兒子的心
因此我們呼叫:「阿爸!父!」
收養和新生命一樣嗎?
兩種方法?
一樣的方法?
來加入這個家?
另一個我們會問的問題是:
為什麼它是必要的?
在約翰福音三章七節
耶穌對尼哥底母說:
抱歉我還沒有完成這一節經文的解經
你們有些人對上帝的話很忠心阿們
請下週回來我們還會再讀這一節
我們可以一起研究
第七節當耶穌對尼哥底母說:
「你們必須重生」時
他不是說:
「我對法利賽人提出這個建議」
也不是說:
「把這加在你的生活中
這小小的宗教精神可以幫助法利賽人 」
不是的
在第三節他說:
「人若不重生就不能見神的國」
而他是對當時最虔誠的人說的
這是為什麼我一開始
就稱他是「尼哥底母牧師」
這是我們要處理的其中一個問題
為什麼我們須要重生?
為什麼它是「必須」的
必須要重生?
一件值得注意的事
那就是:
對一種疾病的治療方法
解釋了該疾病的性質
你或許會反過來想像是:
醫生請告訴我我的疾病有多糟糕
然後我們再來斷定治療方法
通常不是這樣子的
或許有可能
但是用這樣的思考模式來理解這篇講道
因為沒有一個人知道自己到底有多糟糕
自己需要什麼
你因為腳酸去找醫生
挺糟糕的酸痛
醫生看了看說:
「嗯…我們做一些檢查
明天回來看報告」
當你明天回去時他看著你說:
「嗯….你可能不想聽
但是我們必須將膝蓋以下的部分切除」
什麼?我只是痠痛而已啊!
是的但我是醫生
要不切除你的腿不然你就會死
這就是當我們聽到「你必須要重生」時
應該有的感受
尼哥底母會怎麼想:
「我是法利賽人耶!
我明白舊約好嗎?!」
耶穌不認為他明白舊約
除非聖靈在你心裡工作
不然當你聽見我說:
「你必須要重生」時你會說:
「哧….為何要?
我還不錯啊我繳稅我沒殺人…我沒…」
你沒搞懂
他必須切除你的腿不然你將要死
或是說他要給你一顆全新的心
不然你將要死
所以我們需要講重生的必要性
而我們要處理的最後一個問題是:
重生是如何發生的?
是如何發生的?
它若是上帝的工作
也的確是
那麼你會有什麼體驗?
嬰孩需要做些什麼才能生出來?
這是很重要的問題
他們什麼都沒做就生出來了
最後一個問題
這引我們回到了一開始說的
然後我就講完了
我們要問的
重生帶來了什麼樣的影響?
重生在你的生活中
帶來什麼樣的影響?
重生的人的生活是怎麼樣的?
我們再回到巴納集團
無數重生基督徒
是如此的屬世 如此的罪惡
以至於他們與世界沒有分別
我不這樣子認為
約翰壹書五章四節:
「因為凡從神生的就勝過世界
使我們勝了世界的就是我們的信心」
我要承認的是
如同你們知道的教會並不樂觀
這表示說有成千上萬去教會的人
並沒有重生
你們重生的人
有聖靈住在裡面的人
愛上帝的人
關心靈魂失喪的人
在接下來的幾週
請你與我一同跪下來禱告
求上帝在這裡吹氣
在北區和南區的分堂吹氣
在市中心吹氣
在你的家在我們的社區
在其他的教會裡吹氣
現今的教會是極其的需要
這個世界對我們有很深的印象
我們一起禱告
天父我們何等感謝祢
唯獨透過恩典
聖靈在從前的某一個時候
向我們吹氣甦醒了我們
並且喚醒我們恨惡自己的罪
以及使我們看見基督乃是
使我們滿足的寶藏、救主、主、
君王和朋友
謝謝祢
主啊求祢在現今再一次的吹氣
吹出復興的氣
吹出更新的氣
吹出認罪的氣
向祢的教會和這個城市吹氣
噢!上帝自由的靈啊!
我求祢憐憫我們
奉耶穌的名阿們

2.You Must Be Born Again
翻譯與配音:RTV Taiwan

線上收聽

相關書籍

神喜歡 (約翰.派博)
喜獲新生──真正重生的經歷 (約翰 派博)

下載點

中文發音中文字幕MP4影片下載

MP3中文音檔下載

推廣短片下載

Tags: , , , ,