復活的確據 (提摩太凱勒)
耶穌以復活的身體顯現說:你們來看,實在是我。看哪,釘痕仍在,仍然是我。這表明,死後『我』仍然會存在。這是唯一能真正滿足人心的盼望。如果你不信「復活」,就別說你「不怕死亡」,或說相信,來生仍是「我」的存在。沒有基督信仰的人說他們不怕死時,我會說你這個騙子。笑一個給我看,卡森說過什麼我這樣說不會有事,你也知道,我這種隨性的中西部教授。但我還是要說,事實不是這樣的。說實話,死亡實在太殘酷了。復活卻告訴你,人死後不會消失。第二,死後『我』仍然存在。第三,這必定會發生。什麼意思?得知有這樣的未來又有什麼用呢?在那有永不分離的愛,你所愛的人都在那裡。如果我告訴你,只有耶穌能給你這樣滿有愛的將來呢?父神的愛、耶穌的愛,以及其他人的愛。你若不確定這是你的將來,你又怎能安心?馬丁路德非常清楚這一點,他說:「你若無法確認救恩,苦難便令人難以承受」。除非你確信,儘管自己很糟糕,神仍不會放棄你,神並沒有放棄你。若你對將來沒有確據,苦難便令人難以承受。但因為基督的復活,你就可以有確據。
假如一個人因犯罪,被判入獄十年。他出獄的那一天,就代表債已還清,法律對你沒有任何追討的權利了,對吧?你坐了十年牢,你出獄的那一天,債已付清了,一筆勾銷了。基督經歷了死亡,因為「罪的工價乃是死」。當他走出墳墓時,就代表債已經還清了,你就知道債已還清了。
你也可以把復活想成一張收據。假如你在百貨公司買了一件東西,通常你會保留收據,因為你還要繼續在店裡購物。萬一有人攔住你,你只要拿出收據對便衣保全說:別來攪擾我,這張收據證明已經有人付過款了,我不需要再付一次。復活就像一張巨大的收據,向世人證明代價已經付清。你若相信耶穌基督,你的未來就有確保。
- 原文:“Don’t Tell Me You’re Not Afraid of Death” – Tim Keller on the Resurrection
- 翻譯:J/C RTV
- 授權: 福音聯盟
更多提摩太凱勒牧師的教導
基督在後現代世界的至高主權
福音的國度,恩典的城市(凱勒)
以下是本台的 VOD 點播版本,全球都可收看(含中國地區喔)也可以下載;適合用 LINE、WhatsApp、WECHAT 分享!使用手機時也支援 Google Chromecast 與 Apple AirPlay 電視投放功能喔!
新城要理問答(52集)
以下是本台的VOD點播版本,全球都可收看(含中國地區喔)也可以下載;適合用LINE、WhatsApp、WECHAT分享!使用手機時也支援Google Chromecast與Apple AirPlay電視投放功能喔!
































