重生是什麼意思？(史普羅)

第二章 重生是一個奧秘

¹ 有一個法利賽人，名叫尼哥底母，是猶太人的官。 ² 這人夜裡來見耶穌，說：「拉比，我們知道你是由神那裡來作師傅的；因為你所行的神蹟，若沒有神同在，無人能行。」 ³ 耶穌回答說：「我實實在在地告訴你，人若不重生，就不能見神的國。」 ⁴ 尼哥底母說：「人已經老了，如何能重生呢？豈能再進母腹生出來嗎？」 ⁵ 耶穌說：「我實實在在地告訴你，人若不是從水和聖靈生的，就不能進神的國。(約翰福音三章1-5節)

與耶穌的對話中，尼哥底母的困惑是顯而易見的。耶穌告訴他：「人若不重生，就不能見神的國」（約翰福音3：3），之後，尼哥底母看著耶穌說：「人已經老了，如何能重生呢？豈能再進母腹生出來嗎？」（第4 節）。

換句話說，他是在問：「耶穌，你到底在講什麽啊？」我相信這是人曾經對耶穌作過的最愚鈍的評論之一，尼哥底母顯然是會錯了耶穌的意思。

耶穌是在講重生，注意「重」這個前綴，意思是「再次」。生這個字的字面意義是「成為」，或「發生」。因此，耶穌是在說有件事必須「再次發生」。

然而，他所講的卻並不是一個肉體的生產，而是一個屬靈的生產。重生是一場真正意義上的出生，但是卻是截然不同的一種出生。

為了回應尼哥底母的問題，耶穌開始解釋這一奧秘。他說道：「從肉身生的就是肉身，從靈生的就是靈」（第6 節）。

耶穌是在講論一個顯而易見的道理，小學水平的知識點，只是對於尼哥底母的耳朵來說，這種重覆是必要的。畢竟，專業的神學家們走偏差的地方往往不是一些神學上高專的點，而是一些根基性的點。

問題常常出在小學水平的知識點上，出在他們本該游刃有餘的地方。事實上，這場對話的後面，耶穌溫和地指責了尼哥底母：「你是以色列人的先生，還不明白這事嗎？」（第10 節）。

耶穌就好比是說：「真替你感到羞愧，這些事你本該曉得。我不是在發明一些新的東西，這些都是聖經信仰的入門啊。」

重生是必要的，因為從肉身生的還是肉身——你不能從肉體中得到靈。如果你想要種一棵橡樹，你就得去種一顆橡子，而不是一顆草莓。肉身只能產生肉身，但是從聖靈生的就是靈。

所以耶穌是在對尼哥底母講屬靈的重生，不是生物意義上的再生一遍。這實在是太奧秘了。

點我下載《重生是什麼意思？(史普羅)》

簡介

人怎麽能生兩次呢? 耶穌對猶太領袖尼哥底母說:「你們必須重生。」尼哥底母驚訝地問:「怎能有這事呢?」兩千多年後，人們仍舊對「重生」一詞感到困惑，盡管宣稱自己重生了的人多而又多。

這本小書中，史普羅博士清晰解答了這一困惑，解釋了重生的真正含義。 史普羅博士表明，重生對於救恩而言是絕對必要的，它是神在我們心中的主 權作為。

*僅提供簡體中文版本

*這些資源是由美國改革宗翻譯團契翻譯。他們的努力使得我們有這些翻譯可用，對此我們表達感謝。https://rtf-usa.com

目錄

• 第一章 我必須重生？
• 第二章 重生是一個奧秘
• 第三章 重生只是開始
• 第四章 重生是神主權的作為
• 第五章 重生是立刻的
• 第六章 重生是永久的

史普羅/史鮑爾（R.C. Sproul，1939-2017）

• 西敏大學（Westminster College）學士
• 匹茲堡神學院（Pittsburgh Theological Seminary）道學碩士
• 阿姆斯特丹自由大學（Free University of Amsterdam）神學博士

林格尼福音事工（Ligonier Ministries）創辦人及總主任 曾任美國改革宗神學院（Reformed Theological Seminary）神學教授多年，美國長老會（Presbyterian Church in America）牧師，芝加哥聖經無誤宣言（Chicago Statement on Biblical Inerrancy）起草人之一。史普羅牧師是當今美國重要的教會領袖，透過四十年的講道、廣播、電視、書籍、雜誌等事工，吸引無數的年輕人歸向基督，也藉著哲學史、神學、聖經研究、護教學、基督徒生活等課程，幫助人認識神與神的聖潔，成為靈命成熟的基督徒。 史普羅牧師厭惡假冒為善，他總是誠實地面對自己的罪惡，並仰賴神奇妙的恩典。他講道充滿真理與愛、熱情與能力，誠實而具有說服力；他不只教導真理，更安慰、鼓勵、勸勉信徒，並在眾人面前高舉耶穌基督──這世界唯一的拯救，而不高舉自己。 史普羅牧師雖常為跌倒的羊群流淚，但他凡事盼望，對基督的復活與再來充滿信心。他正像基督在地上時那樣，憂愁卻不失喜樂。

史普羅博士中文譯著：

• 《教我如何不信他》（改革宗） Reason to Believe
• 《神學入門》（更新） Essential Truths of the Christian Faith
• 《認識預定論》（校園） Chosen by God
• 《神的聖潔》（中主） The Holiness of God
• 《耶穌是誰》（中主） Who is Jesus?
• 《主，我願像你》（中主） Pleasing God
• 《基督徒與倫理》（中主） Ethics and the Christian
• 《恩愛情深：締造良好婚姻生活》（中主） The Intimate Marriage
• 《基督徒的人生觀》（橄欖） Lifeviews: Understanding the Ideas that Shape Society Today
• 《有效的禱告》 (大光) Effective Prayer

其他書籍精選：

• John (St. Andrew’s Expositional Commentary) （約翰福音講道集）；
• Acts (St. Andrew’s Expositional Commentary) （使徒行傳講道集）；
• Romans (St. Andrew’s Expositional Commentary) （羅馬書講道集）；
• Knowing Scripture （如何讀聖經）；
• The Truth of the Cross （十字架的真相）；
• Scripture Alone: The Evangelical Doctrine （唯獨聖經）；
• Justified by Faith Alone （唯獨因信稱義）；
• What is Reformed Theology?: Understanding the Basics （認識改革宗神學）；
• Surprised by Suffering （苦難的真相）

點我觀看其他《史普羅博士系列影片》