
詩篇 72:5–7
5 太陽還存,月亮還在,
人要敬畏你,直到萬代!
6 他必降臨,像雨降在已割的草地上,
如甘霖滋潤田地。
7 在他的日子,義人要發旺,
大有平安,好像月亮長存。
王的公義(七十二1〜4)
王的角色是維護公義,保障窮人,歷史强調此點——可惜常是責備未能作到:參耶利米書二十二15〜17,彌賽亞預言也同樣注重這點:參以賽亞書十一4。第1、2節中四度提到祢,直指問題的核心。首先,秉公行義被視爲神所賜的能力(王上三章所羅門求智慧的禱吿,以及以賽亞書十一章對充滿聖靈之彌賽亞的預言,都强調這點);第二,甚至窮人也被視爲神的困苦人——這個含義深遠的觀念,最典型的說明在馬太福音二十五35以下。
公義(1、2、3節)是這段開場白的重心,因爲在聖經中,這是政府的首要美德,甚至在憐憫之上(那是12、14節的主題)。摩西的律法淸楚講明這一點,審判時絕對不准偏袒,無論是對窮人(令人吃驚!),或對富人(出二十三3、6)。
昌盛(和合本作平安;希伯來文šālôm),是和諧的整體,包括平安(šālôm最常見的翻譯;參AV、RV本節),這僅次於公義,因爲惟在公義的土壤或氣候中,平安才會興旺(這同一順序見7節與以賽亞書三十二17)。在本節中(3節),公義可從廣義而相關的「運作恰當」來解;見二十四5的註釋。
公義的王對百姓
如同日頭和時雨
帶來良好的環境
使一切新事美事
大得興盛
王權永存(七十二5〜7)
願他永活的禱吿,是根據七十士譯本的讀法,但我們的希伯來經文意爲「願人敬畏祢」。從第7節看來,無論那種譯法,本段都在講國度的長存;它所提到太陽與月亮的年日,幾乎成爲疊句(5、7、17節)。這句話可以成爲十分空洞,如但以理書對王的回話:「願王萬歲!」;然而它也可能意義深遠,彌賽亞的預言,以及新約對這類詞彙的瞭解,都如此表明。
6、7. 這一則美麗的譬喩,可能是由「大衛末了的話」中得到的靈感(撒下二十三1〜7),那裡形容公義的王對百姓如日頭和時雨,帶來良好的環境,使一切新事、美事大得興盛。除了二9的「鐵杖」之外,王權還有這一面;不過兩者是互補的,如第4節所示。希伯來文第7節中,可看出一項新觀點,那裡不作公義,而作義人(和合本同),要人注意與公義的王對應的卑微子民;整個社會的平安或福祉(見以上3節),都繫於這些個別臣民的正直之上。參,以賽亞書六十21。