養育兒女(保羅區普) - 二、無能為力

「養育兒女：無能為力」 保羅區普
身為父母，承認甚麼是自己所做不到的事
對好的養育兒女而言是至關重要的
上帝呼召我們作父母
並非因為我們有能力改變孩子
我想每一位父母都必須坦承一件事：
「我們實在沒有能力改變孩子」
真的沒有
我們若有這能力，那麼我們就不需要耶穌了
我們沒有這能力
你若告訴自己，你有改變孩子的能力
你若不願意承認自己無能為力
你就會做你不應該做的事
你會開始運用力量
開始提高嗓子的分貝
用詞更加的尖銳
利用恐懼、獎賞、甚至羞恥心
創造你無法創造的景況
當你這樣做的時候
你們的關係會開始緊張、開始疏離
並且帶來沮喪
── 在你與孩子們的關係中
所以我要鼓勵你
歡迎你進入「認知到你無法改變孩子」的世界
你不需要背這重擔
那是上帝的工作
祂只是要你作為祂大能之手中的器皿

PAUL DAVID TRIPP PARENTING
Used by permission.
翻譯：講道翻譯團契 STF