傅蘭姆 / 神學認識論

附錄E 對神學作品的評價

在附錄E、F 和G 中,我將重申書中的一些原則,這些原則尤其是與年輕的神學家有關,目的在於幫助這些神學院學生完成他們的第一篇神學論文。我希望這些文字對年長一點的神學家也能夠發揮作用。儘管附錄中大部分的觀點在書中已經有所陳述,我還是希望在這裡將它們更為清晰地展現出來。我使用了清單的形式,這樣神學生就能使用它在自己和他人的論文之間形成對比。第一個清單是關於評估神學文章、講座和著作的。

聖經依據這些觀點是出於聖經的教導嗎?這些觀點是否至少與聖經相一致?顯然,這是首要原則。

真理性即使有些觀念聖經中不曾出現過,它也可能是正確的。比如,有關布爾特曼影響潘能伯格的某個理論。

說服力作者的說法得到充分論證了嗎?他的預設是真實的嗎?他的論證有效嗎?

勸導性(弗4:29)。是否有屬靈的益處?是否有害?還是很難說?

敬虔這些文字是否體現了聖靈的果子,還是不敬畏神的、製造流言的、誹謗的、刻薄的,等等?

重要性這些看法是否重要?還是瑣碎的?或是介於二者之間?是否這些觀點對某些人是重要的,對其他的人並不重要?

清晰性關鍵術語都有很好的定義,至少表述清楚嗎?形式結構能夠被理解嗎?是否經過了認真的思考?作者的立場清楚嗎?他是否很好地描述了所要討論的問題?這些問題彼此之間有清晰的區分嗎?

深刻程度文章所觸及的是一些很深刻的問題,還是隻是一些簡單的問題?(偉大的舊約學者羅伯特・迪克・威爾遜將「我不會迴避難題」作為他的座右銘——這是一個值得所有神學家銘記的座右銘。)是否觸及問題的核心?是否指出了其他學者所忽略的一些細微的差別?是否展示了超乎尋常的洞察力?

形式與風格。對於主題來說它是合適的嗎?它顯示出創造性了嗎?

當然,這中間最重要的還是第一點。在神學教學中,我在給論文打分時經常給清晰性7 分,說服力3 分,深刻程度8 分,因為在學術處境中對應用教義和實踐的測試是很困難的。下述標準是不合理的,其理由在書中已經做過討論。在評價神學著作時,不要使用以下這些標準。

重點見第6 章,A。此類的評論反映在一位神學家認為另外一位神學家對「重點」強調不當的批評上。事實上並不存在這樣一種單純的規範性重點。只有當對不同重點的強調會引發其他問題時,我們才會考慮「重點」問題,這一點在上述1-9 中已經提到。

可比較性見第8 章,I,(3)-(5)。這是說一本著作因為和另一本評價很低的著作相似而受到批評。但是這種相似性永遠也無法充分地構成批評的根據。每本著作的優點或缺點都必須得到獨立的評估。

術語見第6 章,C,(1)和第7 章,C 和D(尤其是D,(5))。如果某本著作中的術語對照前九個標準並沒有什麼問題,那麼對這樣的術語就不應該加以批評,這包括對術語的隱喻、主旨和定義的批評,否則這些批評本身就不合理。術語本身並不是什麼問題,錯誤的批評常常是因為落入到了「詞語層面」,而不是「句子層面」。

傅兰姆 / 神学认识论

附录E 对神学作品的评价

在附录E、F 和G 中,我将重申书中的一些原则,这些原则尤其是与年轻的神学家有关,目的在于帮助这些神学院学生完成他们的第一篇神学论文。我希望这些文字对年长一点的神学家也能够发挥作用。尽管附录中大部分的观点在书中已经有所陈述,我还是希望在这里将它们更为清晰地展现出来。我使用了清单的形式,这样神学生就能使用它在自己和他人的论文之间形成对比。第一个清单是关于评估神学文章、讲座和著作的。

圣经依据这些观点是出于圣经的教导吗?这些观点是否至少与圣经相一致?显然,这是首要原则。

真理性即使有些观念圣经中不曾出现过,它也可能是正确的。比如,有关布尔特曼影响潘能伯格的某个理论。

说服力作者的说法得到充分论证了吗?他的预设是真实的吗?他的论证有效吗?

劝导性(弗4:29)。是否有属灵的益处?是否有害?还是很难说?

敬虔这些文字是否体现了圣灵的果子,还是不敬畏神的、制造流言的、诽谤的、刻薄的,等等?

重要性这些看法是否重要?还是琐碎的?或是介于二者之间?是否这些观点对某些人是重要的,对其他的人并不重要?

清晰性关键术语都有很好的定义,至少表述清楚吗?形式结构能够被理解吗?是否经过了认真的思考?作者的立场清楚吗?他是否很好地描述了所要讨论的问题?这些问题彼此之间有清晰的区分吗?

深刻程度文章所触及的是一些很深刻的问题,还是只是一些简单的问题?(伟大的旧约学者罗伯特・迪克・威尔逊将「我不会回避难题」作为他的座右铭——这是一个值得所有神学家铭记的座右铭。)是否触及问题的核心?是否指出了其他学者所忽略的一些细微的差别?是否展示了超乎寻常的洞察力?

形式与风格。对于主题来说它是合适的吗?它显示出创造性了吗?

当然,这中间最重要的还是第一点。在神学教学中,我在给论文打分时经常给清晰性7 分,说服力3 分,深刻程度8 分,因为在学术处境中对应用教义和实践的测试是很困难的。下述标准是不合理的,其理由在书中已经做过讨论。在评价神学著作时,不要使用以下这些标准。

重点见第6 章,A。此类的评论反映在一位神学家认为另外一位神学家对「重点」强调不当的批评上。事实上并不存在这样一种单纯的规范性重点。只有当对不同重点的强调会引发其他问题时,我们才会考虑「重点」问题,这一点在上述1-9 中已经提到。

可比较性见第8 章,I,(3)-(5)。这是说一本著作因为和另一本评价很低的著作相似而受到批评。但是这种相似性永远也无法充分地构成批评的根据。每本著作的优点或缺点都必须得到独立的评估。

术语见第6 章,C,(1)和第7 章,C 和D(尤其是D,(5))。如果某本著作中的术语对照前九个标准并没有什么问题,那么对这样的术语就不应该加以批评,这包括对术语的隐喻、主旨和定义的批评,否则这些批评本身就不合理。术语本身并不是什么问题,错误的批评常常是因为落入到了「词语层面」,而不是「句子层面」。