老樹常青-導論(亞當斯)
輔導老年人既與輔導任何人相同、又極為不同；也就是說，聖經的基本原則不會因人的年紀而改變，這些原則貫穿人的一生，從未改變。而年老本身不會讓人有理由脫離聖經的原則。當人達到某個年紀時，神並不放寬或更改祂的誡命。但隨著人變老，他遭遇的新問題會疊加在他自年輕以來就不斷掙扎的問題之上。這些額外的重擔可能傾向於加重、惡化那些終生的難題，尤其是當人從未以神的方法認真處理早年既有的問題時。要改變那些多年前就該做的改變，是十分困難的。此外，還必須把早先學到的聖經原則，應用到新的處境中。正因此，「改變」對許多人似乎無比困難。所以，聖經輔導者必須了解哪些事是新的，同時要維持舊的原則，這十分重要。因為我以前很少論及這類的主題，我渴望能在這本書加以討論。
史上第一次，我們這些60歲以上的人占了相當比例的人口。在本世紀初，預期的平均壽命是47歲。現在，就是本世紀末，數字攀升至80歲——幾乎兩倍！人的最高壽命並沒有增加多少（實際上沒人活超過120歲）；差別在於許多人達到了壽命的上限。例如，原本以為特別長壽的俄國人，據說有許多百歲人瑞，後來才發現，他們偽造了出生證明以逃避第一次世界大戰的徵兵。然而，身體若未受疾病的侵擾，應該能持續活115至120年。可以想見的是，雖然上限保持不變，但因在消除疾病上有顯著的成果，可能意味著將來有更多人能達到高齡階段！
排除意外事故、大規模暴動、恐怖主義、致命流行病和戰爭，今天一個65歲的男人，平均而言，至少可以再活15年，一個65歲的女人則可以再活19年。如果目前的趨勢持續，美國65歲以上的人口到了西元2020年將增加一倍，約至六千萬人。不論我們喜不喜歡，老年的問題、挑戰和機會將日益增多，以至於我們在輔導老年人時會遭遇額外的難題。這是所有聖經輔導者應該察覺的事。他應當體認到在不久的未來，要承受大量這類的輔導。輔導本身的挑戰也將有所改變。
因此，輔導者有責任知道老年涉及哪些層面、神對此有什麼話說，以及如何以合乎聖經的方式輔導老年人。例如，問問自己對老化認識多少。你是否想避開年長的受輔者或敷衍他們？當你非得面對他們時，是否感到不知所措？你遭遇到其他類似的難題嗎？針對以上的問題，如果有一個、或全部的回答是肯定的，那麼你需要更深地思考，神對年老有何教導，以及祂要你如何幫助那些正在變老的人。我呼籲你一定要花時間和精力來深入探究這件事。
老樹常青──對老年人的輔導 (傑伊．亞當斯)
輔導老年人既與輔導任何人相同、又極為不同；也就是說，聖經的基本原則不會因人的年紀而改變，其貫穿人的一生，這些原則從未改變。而年老本身不會讓人有理由脫離聖經的原則。當人達到某個年紀時，神並不放寬或更改祂的誡命。但隨著人變老，他遭遇的新問題會疊加在他自年輕以來就不斷掙扎的問題之上。這些額外的重擔可能傾向於加重、強化那些終生的難題，尤其是當人從未以神的方法認真處理早年既有的問題時。要改變那些多年前就該做的改變，是十分困難的。本書幫助我們明白神對年老有何教導，以及祂要你如何幫助那些正在變老的人。它適合年長者、輔導者、及家中有長輩的人閱讀。
